Timothy Brindle - Intro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timothy Brindle - Intro




Intro
Вступление
The pain she feels, makes me squeal
Её боль заставляет меня сжиматься,
It deeply grieves me I pray you heal
Это глубоко печалит меня, молюсь о твоём исцелении.
Her strife that seems cancerous
Твоя борьба кажется бесконечной,
Her soul cries out to you, please answer it
Твоя душа взывает к Нему, молю, ответь ей.
Confused by illusions and she's depressed
Сбитая с толку иллюзиями, ты в депрессии,
Her feelings are to deep they can't be expressed
Твои чувства слишком глубоки, их не выразить.
By sinful words, show knows she needs you lord
Грешными словами, ты знаешь, что нуждаешься в Нём, Господи,
But feels trapped by her sinful urge
Но чувствуешь себя в ловушке своих греховных желаний.
She writes the dopest poetry, while crying
Ты пишешь потрясающие стихи, плача,
Her thoughts her emotions spoke to me
Твои мысли, твои эмоции говорят со мной.
Battered and bruised, and torn and scraped
Избитая и разбитая, разорванная и истерзанная,
Shattered abused, forced and raped
Уничтоженная, оскорбленная, изнасилованная.
Splattered and used scorned and ripped apart
Запятнанная и использованная, презираемая и разорванная на части,
I failed when I tried to stitch her heart
Я потерпел неудачу, пытаясь склеить твое сердце.
But your the great physician, you make incisions
Но Он великий лекарь, Он делает надрезы,
So I pray for her, and have faith you listen
Поэтому я молюсь за тебя и верю, что Он слышит.
Hear her prayer
Услышь её молитву,
Oh lord
О, Господь,
And give ear to her cry
И приклони ухо к её плачу,
Do not be silent at her tears
Не молчи на её слезы.
Hear her prayer
Услышь её молитву,
Oh lord
О, Господь,
And give ear to her cry
И приклони ухо к её плачу,
Do not be silent at her tears
Не молчи на её слезы.
Our love was so deep, I knew she was right
Наша любовь была так глубока, я знал, что она права,
To soon be my wife, then she introduced me to Christ
Скоро стать моей женой, но тогда она привела меня ко Христу.
Lord you allowed her to bring me to you,
Господь, ты позволил ей привести меня к Тебе,
You found her first when I was bound by dirt,
Ты нашел её первой, когда я был погрязшим в грехе,
Then she bounced to the air force in Texas
Потом она уехала в Техас, в ВВС,
Were dreams get reinforced of a Porsche and Lexus
Где мечты о Порше и Лексусе становятся реальностью.
By the time I was baptized, she would back slide
К тому времени, как я крестился, она уже отошла от веры,
Then she started drinking mad wine.
И начала пить много вина.
Now she's convinced it was all just a waste
Теперь она убеждена, что все это было напрасно,
That you use her for me, and she's falling from grace
Что Ты использовал её для меня, и она падает с небес.
And every day she's stressed and aching,
И каждый день она в стрессе и боли,
Thanking her destination, is repabation,
Думая, что её удел расплата,
Now I'm simply pleed, and intercede
Теперь я просто молюсь и ходатайствую,
Cause my sister needs be striped and freed
Потому что моя сестра должна быть освобождена
Of her sickness and her sin and greed
От своей болезни, греха и жадности,
Show her Jesus that's why you was sent to bleed
Покажи ей Иисуса, ведь именно поэтому Ты пролил кровь.
Hear her prayer
Услышь её молитву,
Oh lord
О, Господь,
And give ear to her cry
И приклони ухо к её плачу,
Do not be silent at her tears
Не молчи на её слезы.
I was gonna ask her to marry me,
Я собирался сделать ей предложение,
But after two years, I broke up with this African Cherokee
Но после двух лет отношений, я расстался с этой афро-черкешенкой.
I never thought we'd break and split,
Я никогда не думал, что мы расстанемся,
For sake of Christ, I gave up this relationship
Ради Христа, я отказался от этих отношений.
I felt like piece of me broke, I couldn't breathed
Я чувствовал, как будто часть меня оторвалась, я не мог дышать,
I would choke, Jesus you are the reason I coped
Я задыхался, Иисус, Ты причина, по которой я справился.
She was my dreams and hope,
Она была моей мечтой и надеждой,
But what grieves me the most
Но больше всего меня печалит,
Is we was unequally yoked,
Что мы были неравным ярмом,
Now every night I stay on my face
Теперь каждую ночь я падаю ниц,
To embrace the savoir and pray for pain erased
Чтобы обнять Спасителя и молиться об утолении боли.
Give her the bread you ate at your supper,
Дай ей хлеб, который Ты вкушал на Тайной Вечере,
She thinks she's been created to suffer
Она думает, что создана для страданий,
But your near to those that call on your name,
Но Ты близок к тем, кто призывает Твоё имя,
In truth so please take away all her pain,
Поистине, умоляю, забери всю её боль,
She seeks and swims, to search for peace within
Она ищет и барахтается, чтобы найти мир внутри,
She'll never find it, being deep in sin
Но никогда не найдет его, будучи глубоко во грехе.
She thanks she's out sinned your grace
Она думает, что её грехи превыше Твоей благодати,
With thousand mistakes, show her sins erased,
С тысячами ошибок, покажи ей, что её грехи стерты,
By taking her scene of the cross,
Взглянув на Голгофский крест,
Were you bleeded a lot, so she could be easily washed
Где Ты истек кровью, чтобы она могла быть легко омыта.
Jesus she believes that she's lost,
Иисус, она верит, что погибла,
So leave the others, and return this lost sheep to your flock
Поэтому оставь других и верни эту заблудшую овцу в Твоё стадо.
Take control your the everlasting master
Возьми контроль в Свои вечные руки,
Just save her soul, I don't even have to have her,
Просто спаси её душу, мне даже не нужно, чтобы она была моей.





Writer(s): David Hobbs, Mark Ross, Chris Wongwon


Attention! Feel free to leave feedback.