Lyrics and translation Timothy Cavicchini feat. Ostetrika Gamberini - All'infinito

All'infinito

Vorrei sapere da te cos'è l'amore,
Vorrei saperlo da te!

Strade senza direzioni,
Percorsi casuali,
Voci regalate al vento,
Sguardi senza più emozioni,
Cuori abbandonati,
Un mondo di parole vuote,
Ma tu,
Dimmi che mi ami ancora,
Dimmi che hai il cuore in gola,
Dimmi che il nostro cielo va all'infinito!
Dimmi che il mondo è fuori,
Dimmi non siamo soli,
Dimmi che questo amore va all'infinito!

Storie senza arcobaleni
Mi fanno paura
Quando il cuore batte lento,
Grida urlate sottovoce,
Colori ormai sbiaditi,
Troppe le promesse fatte,
Ma tu,
Dimmi che mi ami ancora,
Dimmi che hai il cuore in gola,
Dimmi che il nostro cielo va all'infinito!
Dimmi che il mondo è fuori,
Dimmi non siamo soli,
Dimmi che questo amore va all'infinito!

Vorrei sapere da te cos'è l'amore,
Vorrei sapere da te cos'è l'amore,
Vorrei saperlo da te!

Dimmi che mi ami ancora,
Dimmi che poi si vola,
Dimmi che il nostro cuore va all'infinito!
Dimmi che il mondo è fuori,
Dimmi non siamo soli,
Dimmi che questo amore va all'infinito!
Cos' è l'amore!
All'Infinito!
Cos' è l'amore!
Cos' è l'amore!
Vorrei saperlo da te!
Vorrei sapere da te cos'è l'amore!

В бесконечность

Хочу узнать от тебя, что такое любовь,
Хочу узнать это от тебя!

Дороги без направления,
Случайные маршруты,
Голоса, подаренные ветру,
Взгляды без эмоций,
Заброшенные сердца,
Мир пустых слов,
Но ты,
Скажи, что ты всё ещё любишь меня,
Скажи, что у тебя сердце в горле,
Скажи, что наше небо простирается в бесконечность!
Скажи, что мир снаружи,
Скажи, что мы не одни,
Скажи, что эта любовь простирается в бесконечность!

Истории без радуги
Меня пугают,
Когда сердце бьётся медленно,
Крики, произнесённые шёпотом,
Цвета, уже выцветшие,
Слишком много данных обещаний,
Но ты,
Скажи, что ты всё ещё любишь меня,
Скажи, что у тебя сердце в горле,
Скажи, что наше небо простирается в бесконечность!
Скажи, что мир снаружи,
Скажи, что мы не одни,
Скажи, что эта любовь простирается в бесконечность!

Хочу узнать от тебя, что такое любовь,
Хочу узнать от тебя, что такое любовь,
Хочу узнать это от тебя!

Скажи, что ты всё ещё любишь меня,
Скажи, что потом мы взлетим,
Скажи, что наше сердце простирается в бесконечность!
Скажи, что мир снаружи,
Скажи, что мы не одни,
Скажи, что эта любовь простирается в бесконечность!
Что такое любовь!
В бесконечность!
Что такое любовь!
Что такое любовь!
Хочу узнать это от тебя!
Хочу узнать от тебя, что такое любовь!