Timothy Cavicchini feat. Ostetrika Gamberini - Un giorno impossibile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timothy Cavicchini feat. Ostetrika Gamberini - Un giorno impossibile




Un giorno impossibile
Невозможный день
Sopra le nuvole c'è un cielo immobile,
Над облаками неподвижное небо,
Che mi trascina giú e nel mondo esplode!
Что тянет меня вниз, и в мире взрывается!
Il tuo disordine tra pioggia e lacrime non
Твой беспорядок между дождем и слезами уже
Mi sorprende più e il silenzio ci confonde,
Не удивляет меня, и тишина нас сбивает с толку,
Poveri noi pieni di guai,
Бедные мы, полные бед,
Se questa é la storia non finisce mai é tardi lo ma ti rivedrò
Если это история, она никогда не кончится, поздно, я знаю, но я увижу тебя снова,
Perché accendi i miei sogni
Потому что ты зажигаешь мои мечты.
Prendi la strada che vuoi
Иди по той дороге, по которой хочешь,
Inventa una scusa se non ne hai,
Придумай оправдание, если у тебя его нет,
Colora i sogni miei
Раскрась мои мечты.
Prenditi il tempo che vuoi e tutto lo spazio che occuperai non ti
Не торопись, и всё пространство, которое ты займешь, не
Fermare mai é un giorno impossibile,
Останавливайся никогда, это невозможный день,
Tu sei irraggiungibile é un giorno impossibile tu sei irraggiungibile
Ты недосягаема, это невозможный день, ты недосягаема.
Un passo da un'idea un vuoto di parole,
Шаг от идеи, пустота слов,
Un muro tra noi 2 che il silenzio nasconde,
Стена между нами двумя, которую скрывает тишина,
Perché le solite, frasi al telefono,
Потому что обычные фразы по телефону
Non le capisco più e la luce svanisce
Я больше не понимаю, и свет исчезает.
Poveri noi non basta mai,
Бедные мы, нам всегда мало,
Io che per anni ho fatto solo guai,
Я, который годами делал только глупости,
é tardi lo sò, ma ti rivedrò perché accendi i miei sogni
Поздно, я знаю, но я увижу тебя снова, потому что ты зажигаешь мои мечты.
Prendi la strada che vuoi,
Иди по той дороге, по которой хочешь,
Inventa una scusa se non ne hai, colora i sogni miei,
Придумай оправдание, если у тебя его нет, раскрась мои мечты,
Prenditi il tempo che vuoi e tutto lo
Не торопись, и всё
Spazio che occuperai, non ti fermare mai,
Пространство, которое ты займешь, не останавливайся никогда,
É un giorno impossibile tu sei irraggiungibile
Это невозможный день, ты недосягаема,
É un giorno impossibile tu sei irraggiungibile.
Это невозможный день, ты недосягаема.
Che voglia di cambiare,
Как хочется измениться,
Perché ancora male,
Потому что всё ещё больно,
Sono su un isola dove ogni lacrima è come un temporale,
Я на острове, где каждая слеза как ливень,
Come si ad uscire, ho perso la ragione che adesso ho bisogno di te
Как отсюда выбраться, я потерял рассудок, теперь ты мне нужна.
Prendi la strada che vuoi,
Иди по той дороге, по которой хочешь,
Inventa una scusa se non ne hai colora i sogni miei,
Придумай оправдание, если у тебя его нет, раскрась мои мечты,
Prenditi il tempo che vuoi e tutto lo spazio che occuperai non ti
Не торопись, и всё пространство, которое ты займешь, не
Fermare mai é un giorno impossibile tu sei irraggiungibile é un
Останавливайся никогда, это невозможный день, ты недосягаема, это
Giorno impossibile tu sei irraggiungibile é
Невозможный день, ты недосягаема, это
Un giorno impossibile tu sei irraggiumgibile.
Невозможный день, ты недосягаема.





Writer(s): M. Castellana


Attention! Feel free to leave feedback.