Lyrics and translation Timothy Cavicchini - Anestetico

Anestetico

Guardo indietro e tutto è uguale a prima ma ricordo più cose
Non mi perdo più.
Mi sveglio sempre alle sei
Sono un poco stressato
Più di quanto dovrei.
Certo ancora vivo
Ma la troppa importanza ciò che non ne ha
Mi agito per niente
Sono meno paziente
Meno sorridente.
Forse in me c'è un po' di te
Per questo mi manco un po'.
Forse in me c'è un po' di te
Rivoglio ogni giorno di più
Il tuo anestetico
Il tuo anestetico amore
Che non mi faccia più cambiare idea
Che arrivi dritto al cuore.
Sento il mio respiro
La ragione pian piano mi ucciderà.
Grava il peso di ogni sensazione
Rapido mi butto giù.
Forse in me c'è un po' di te
Per questo mi manco un po'.
Forse in me c'è un po' di te
Rivoglio ogni giorno di più
Il tuo anestetico
Il tuo anestetico amore
Che non mi faccia più pensare
Che non mi faccia odiare.
Il tuo anestetico
Il tuo anestetico amore
Che non mi faccia più cambiare idea
Che arrivi dritto al cuore.
Dritto al cuore
Dritto al cuore
Dritto al cuore.
Il tuo anestetico
Il tuo anestetico amore
Che non mi faccia più pensare
Che noni faccia odiare.
Il tuo anestetico.
Il tuo anestetico amore
Che non mi faccia più cambiare idea
Che arrivi dritto al cuore.
Che arrivi dritto al cuore.
Dritto al cuore
Che arrivi dritto al cuore
Dritto al cuore.

Anesthésique

Je regarde en arrière et tout est comme avant, mais je me souviens de plus de choses
Je ne me perds plus.
Je me réveille toujours à six heures
Je suis un peu stressé
Plus que je ne devrais.
Bien sûr, je suis toujours en vie
Mais l'importance excessive de ce qui n'en a pas
Je m'agite pour rien
Je suis moins patient
Moins souriant.
Peut-être qu'il y a un peu de toi en moi
C'est pour ça que je te manque un peu.
Peut-être qu'il y a un peu de toi en moi
Je veux de plus en plus chaque jour
Ton anesthésique
Ton anesthésique amour
Qui ne me fait plus changer d'avis
Qui arrive droit au cœur.
Je sens mon souffle
La raison me tuera peu à peu.
Le poids de chaque sensation pèse lourd
Je me précipite vers le bas.
Peut-être qu'il y a un peu de toi en moi
C'est pour ça que je te manque un peu.
Peut-être qu'il y a un peu de toi en moi
Je veux de plus en plus chaque jour
Ton anesthésique
Ton anesthésique amour
Qui ne me fait plus penser
Qui ne me fait pas détester.
Ton anesthésique
Ton anesthésique amour
Qui ne me fait plus changer d'avis
Qui arrive droit au cœur.
Droit au cœur
Droit au cœur
Droit au cœur.
Ton anesthésique
Ton anesthésique amour
Qui ne me fait plus penser
Qui ne me fait pas détester.
Ton anesthésique.
Ton anesthésique amour
Qui ne me fait plus changer d'avis
Qui arrive droit au cœur.
Qui arrive droit au cœur.
Droit au cœur
Qui arrive droit au cœur
Droit au cœur.