Lyrics and translation Timothy - Vznešený

Vznešený

Tak vznešený
Boh nemenný
Plné sú nebesia
Aj zem Tvojej slávy
Vládneš nad všetkým
A Tvoj trón je večný
Všetko si stvoril Ty
A všetko ti patrí
Svätý, Svätý Boh
Boh všemocný
Hodný si vziať slávu
Chválu a česť
Tak vznešený
Boh nemenný
Baránok, ktorý dal
Svoj život na kríži
Z mŕtvych vstal a žije
Naše hriechy umyl
Všetko sa pred Tebou
Na kolená skloní
Svätý, Svätý Boh
Boh všemocný
Hodný si vziať slávu
Chválu a česť
Tak vznešený
Boh nemenný
Duch Svätý, Tešiteľ
On stále je s nami
Svet z hriechu usviedčaš
My sme chrámom tvojim
Zdroj všetkej pravdy si
A mocou nás plníš
Svätý, Svätý Boh
Boh všemocný
Hodný si vziať slávu
Chválu a česť
Ty jsi Svätý, Svätý Boh

Sublime

Oh, combien tu es sublime
Dieu immuable
Les cieux sont remplis
Et la terre de ta gloire
Tu règnes sur tout
Et ton trône est éternel
Tu as tout créé
Et tout t'appartient
Saint, Saint Dieu
Dieu tout-puissant
Tu es digne de recevoir la gloire
Louange et honneur
Oh, combien tu es sublime
Dieu immuable
L'agneau qui a donné
Sa vie sur la croix
Il est ressuscité d'entre les morts et il vit
Il a lavé nos péchés
Tout s'agenouille devant toi
Se prosterne devant toi
Saint, Saint Dieu
Dieu tout-puissant
Tu es digne de recevoir la gloire
Louange et honneur
Oh, combien tu es sublime
Dieu immuable
Esprit Saint, Consolateur
Il est toujours avec nous
Tu convaincs le monde de péché
Nous sommes ton temple
Tu es la source de toute vérité
Et tu nous remplis de ta puissance
Saint, Saint Dieu
Dieu tout-puissant
Tu es digne de recevoir la gloire
Louange et honneur
Tu es Saint, Saint Dieu