Lyrics and translation Timpmo - Hold Me Down

Hold Me Down

Yeah money up and down like fractions tryna run
That check up like jesse owens feds just threw a pep
Rally indictment pending when that gavel hit the
Wood is you gone is you gone ride wit me even
When I'm down is you gone hold me down even when
Some years pass is you gone be write me
Then commissary visitation we was the best of
Friends is you fucking with the kid through thick n thin
Hold me down hold me down hold me down
Hold me down hold me down hold me down
Hold me down hold me down hold me down
Hold me down hold me down hold me down
Aye yeah I came from crumbs academics was da
Kitchen I was dumbo I was whipping might hit da
Trap gotta listen fuck a mutherfucking image
Heroin eddie kendrick imagine wiping yo ass no
Tissue it was rough in ellington village I was like
Fuck a book I need a pistol lil hoes looking for a
Handout but ain't nobody giving me shit the only
Thing I got is hard dick that loyalty go a long way
Got some solid hoes that put that work off in they
Quick weave tryna put these nigga on they wanna
See you on the prison rack are that tombstone is you
Wit a nigga on this journey are is I'm alone that
Fuggazzi shit I don't condone free my bro woe
Money up and down like fractions tryna
Run that check up like jesse owens feds just threw a pep
Rally indictment pending when that gavel hit
The wood is you gone is you gone ride wit me yeah aye
My nerves bad the streets fucked up need a loyal
Bitch that's interrogation tough police ain't shit
Without the public 103 told me nigga it's heaven on the streets
Streets when yo bond locked and they put
You on the news like yo granny raised a piece of
Shit but things happen for a reason god tryna say
Something niggas still can be touched even with
A little money I done saw the toughest niggas go
Unresponsive young nigga want a body like a fat
Kid that got the munchies I was serving dummies
School wasn't my priority nowadays I get harassed by 12 for
Being a minority getting told no everytime that's the
Majority money up and down like fractions tryna run
That check up like jesse owens feds just threw a pep
Rally indictment pending when that gavel hit the wood
Is you gone is you gone ride wit me even when I'm down
Is you gone hold me down even when some years pass
Is you gone be write me then commissary visitation we was
The best of friends is you fucking with the kid through thick n thin
Hold me down hold me down hold me down
Hold me down hold me down hold me down
Hold me down hold me down hold me down
Hold me down hold me down hold me down yea

Tiens-moi

Ouais, l'argent monte et descend comme des fractions qui essaient de s'échapper
Ce chèque arrive comme Jesse Owens, les flics viennent juste de lancer un pep
Rassemblement, mise en accusation en suspens, quand ce marteau frappe le
Bois, est-ce que tu pars, est-ce que tu pars, roule avec moi, même
Quand je suis à terre, est-ce que tu pars, tiens-moi, même quand
Quelques années passent, est-ce que tu pars, me diras-tu
Puis visite au réfectoire, on était les meilleurs
Amis, est-ce que tu es avec le gosse, dans les bons et les mauvais moments
Tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Ouais, je suis venu des miettes, les études étaient la
Cuisine, j'étais Dumbo, j'étais à la barre, je pouvais toucher la
Piège, faut écouter, foutre une image, putain
Héroïne, Eddie Kendrick, imagine te nettoyer le cul sans
Mouchoir, c'était dur à Ellington Village, j'étais comme
Foutre un livre, j'ai besoin d'un flingue, les petites putes cherchent un
Don, mais personne ne me donne un morceau, la seule
Choses que j'ai, c'est une bite dure, cette loyauté va loin
J'ai des meufs solides qui font leur travail dans leurs
Tresses, essaie de mettre ces mecs sur leurs rails, ils veulent
Te voir sur le rack de prison, ou sur cette pierre tombale, es-tu
Avec un mec sur ce voyage, ou est-ce que je suis seul, cette
Merde de Fuggazzi, je ne cautionne pas, libère mon frère, woe
L'argent monte et descend comme des fractions qui essaient de
S'échapper, ce chèque arrive comme Jesse Owens, les flics viennent juste de lancer un pep
Rassemblement, mise en accusation en suspens, quand ce marteau frappe
Le bois, est-ce que tu pars, est-ce que tu pars, roule avec moi, ouais, aye
Mes nerfs sont mauvais, les rues sont pourries, j'ai besoin d'une loyale
Salope, c'est dur à l'interrogatoire, la police ne vaut rien
Sans le public, 103 m'a dit, mec, c'est le paradis dans les rues
Rues, quand ton cautionnement est bloqué et qu'ils mettent
Tu es à la télé, comme si ta mamie avait élevé un morceau de
Merde, mais les choses arrivent pour une raison, Dieu essaie de dire
Quelque chose, les mecs peuvent encore être touchés, même avec
Un peu d'argent, j'ai vu les mecs les plus durs devenir
Irresponsable, jeune mec qui veut un corps comme un gros
Gamin qui a la fringale, je servais des idiots
L'école n'était pas ma priorité, de nos jours, je suis harcelé par 12 pour
Être une minorité, on me dit non à chaque fois, c'est la
Majorité, l'argent monte et descend comme des fractions qui essaient de s'échapper
Ce chèque arrive comme Jesse Owens, les flics viennent juste de lancer un pep
Rassemblement, mise en accusation en suspens, quand ce marteau frappe le bois
Est-ce que tu pars, est-ce que tu pars, roule avec moi, même quand je suis à terre
Est-ce que tu pars, tiens-moi, même quand quelques années passent
Est-ce que tu pars, me diras-tu, puis visite au réfectoire, on était
Les meilleurs amis, est-ce que tu es avec le gosse, dans les bons et les mauvais moments
Tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi, ouais