Timpmo feat. Stunt - Maggots - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timpmo feat. Stunt - Maggots




Maggots
Asticots
Our father who art in heaven hallowed be thy name
Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié,
Thy kingdom come thy will be done on earth as it is
Que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
In heaven give us this day life without a pistol
Donne-nous aujourd'hui notre vie sans pistolet.
Just ain't real life for real niggas so many circumstances
Ce n'est tout simplement pas la vraie vie pour les vrais négros, tant de circonstances.
Judge say they burnt out on chances I guess that's
Le juge dit qu'ils n'ont plus de chances, je suppose que c'est
Why I'm rapping instead of trapping let these young
Pour ça que je rappe au lieu de dealer, laisse ces jeunes
Niggas have it dope game full of maggots niggas
Négros l'ont, le trafic de drogue est plein d'asticots, les négros
Scandelous dope game full of maggots just imagine
Scandaleux, le trafic de drogue est plein d'asticots, imagine-toi juste
Trapping use to be my passion now it's average feel
Dealer était ma passion, maintenant c'est banal, j'ai l'impression
Like a nigga walking backwards daddy pass me the
D'être un négro qui marche à reculons, papa passe-moi la
Dope game fishscale white uncut pure cocaine can't
Drogue, écailles de poisson, cocaïne pure non coupée, je ne peux pas
Talk to much are say to much of nothing mane
Trop parler, ni dire trop de rien, mec.
Seen niggas cop a plea co-defendant done saw niggas with
J'ai vu des négros plaider coupable, le co-accusé a vu des négros avec
Lock bonds be on the street the next week the nigga
Des cautions être dans la rue la semaine suivante, le négro
Working with the police can't explain that feeling when
Travaille avec la police, je ne peux pas expliquer ce sentiment quand
You in that cell block to know yo cell mate facing 20 years
Tu es dans cette cellule et que tu sais que ton compagnon de cellule risque 20 ans
For 4 ounces of rock we living that it's alot prayers for my
Pour 100 grammes de caillou, on vit ça, c'est beaucoup de prières pour mon
Nigga freedom took away the kids left to deal with the
Négro, la liberté a été enlevée, les enfants sont laissés à la merci de la
Misery leave me alone motherfucker you a informant all the real niggas
Misère, laisse-moi tranquille, enfoiré, tu es un indic, tous les vrais négros
Dead in the feds ratio it's a slim margin nigga you don't know
Sont morts au placard, le ratio est mince, négro, tu ne sais rien
Nothing about no brick I got 36 shots in this gage leave yo mama
À propos d'une brique, j'ai 36 coups dans ce calibre, je laisse ta mère
Fucking mourning before I serve you that ye I need to know where
En deuil avant de te servir ça, ouais, j'ai besoin de savoir
You wake up in the morning thought you was a real nigga I'm
Tu te réveilles le matin, tu te prenais pour un vrai négro, je suis
So disappointed life without a pistol just ain't real life for real
Tellement déçu, la vie sans pistolet n'est tout simplement pas la vraie vie pour les vrais
Niggas so many circumstances judge say they burnt out on chances I
Négros, tant de circonstances, le juge dit qu'ils n'ont plus de chances, je
Guess that's why I'm rapping instead of trapping let these young
Suppose que c'est pour ça que je rappe au lieu de dealer, laisse ces jeunes
Niggas have it dope game full of maggots niggas scandelous
Négros l'ont, le trafic de drogue est plein d'asticots, les négros sont scandaleux.
Dope game full of maggots just imagine trapping use to be
Le trafic de drogue est plein d'asticots, imagine-toi juste dealer, c'était
My passion now it's average feel like a nigga walking backwards
Ma passion, maintenant c'est banal, j'ai l'impression d'être un négro qui marche à reculons.
I refuse to be average mama wouldn't have it grew up without
Je refuse d'être banal, maman ne l'aurait pas supporté, j'ai grandi sans
My daddy and that shit was so tragic young niggas everyday
Mon père et c'était tellement tragique, les jeunes négros tous les jours
They keep wilding in traffic trying to make that work disappear like
Ils continuent à faire les fous dans la circulation, essayant de faire disparaître ce travail comme par magie.
Magic If you ain't doin shit for yourself then it ain't worth having
Si tu ne fais rien pour toi-même, alors ça ne vaut pas la peine de l'avoir.
Wat the fuck is relaxing if yo money ain't adding fake friends and
C'est quoi se détendre si ton argent ne s'accumule pas, les faux amis et
Fake hoes they keep backstabbing so you ain't got to ask me
Les fausses salopes continuent de te poignarder dans le dos, alors tu n'as pas besoin de me demander
Why I'm always lowkey ducking all that fucking static if not
Pourquoi je suis toujours discret, esquivant toute cette agitation, sinon
I would of kilt a nigga would of been off in a casket
J'aurais tué un négro, j'aurais été dans un cercueil.
Around my way is madness so I just face the world with some
Dans mon quartier, c'est la folie, alors je fais face au monde avec du
Loud behind my glasses my head always forward nigga I dont
Bruit derrière mes lunettes, ma tête toujours en avant, négro, je ne connais pas
Know backwards if it ain't about a check then I ain't goin
Le recul, si ce n'est pas une question d'argent, alors je ne cours pas
After it yeah my prices high like the fucking foamposites
Après, ouais, mes prix sont élevés comme les putains de Foamposites.
You can see me getting and it's obvious don't act like
Tu peux me voir réussir et c'est évident, ne fais pas comme si
You surprised and shit when you see a real nigga
Tu étais surpris et tout quand tu vois un vrai négro
Say hi and shit life without a pistol just ain't real life for
Dis bonjour et tout, la vie sans pistolet n'est tout simplement pas la vraie vie pour
Real niggas so many circumstances judge say they
Les vrais négros, tant de circonstances, le juge dit qu'ils
Burnt out on chances I guess that's why I'm rapping
N'ont plus de chances, je suppose que c'est pour ça que je rappe
Instead of trapping let these young niggas have it
Au lieu de dealer, laisse ces jeunes négros l'avoir,
Dope game full of maggots niggas scandelous
Le trafic de drogue est plein d'asticots, les négros sont scandaleux.
Dope game full of maggots just imagine
Le trafic de drogue est plein d'asticots, imagine-toi juste
Trapping use to be my passion now it's average feel like
Dealer était ma passion, maintenant c'est banal, j'ai l'impression
A nigga walking backwards ya man dope game fucked
D'être un négro qui marche à reculons, ouais, le trafic de drogue est foutu,
Man streets ain't like they use to be timpmo nigga yeah
Mec, les rues ne sont plus ce qu'elles étaient, timpmo négro, ouais.





Writer(s): Timothy Daniels


Attention! Feel free to leave feedback.