Lyrics and translation Timur Alixonov - Telefon

Telefon

(Aqildan ozishimni holisanmi,nega kotarmisan qilganimda telefon)
(Aqildan ozishimni holisanmi,nega kotarmisan qilganimda telefon)

Aqildan ozishimni holisanmi,nega kotarmisan qilganimda telefon,
Shuncha mehr berganlarim kammi nega tushunmaysan ketsang ketaqol,
Mayli ortingdan yugursam hamma menga farqi yo′q,mani jonim bo'laqol,
Lekin jonim shuni bilasanmi ko′rsatmasidan ichimda g'amga to'laman,

Aqildan ozishimni holisanmi,nega kotarmisan qilganimda telefon,
Shuncha mehr berganlarim kammi nega tushunmaysan ketsang ketaqol,
Mayli ortingdan yugursam hamma menga farqi yo′q,mani jonim bo′laqol,
Lekin jonim shuni bilasanmi ko'rsatmasidan ichimda g′amga to'laman.

Mayli dunyoda bitta donasan,telefoning o′chib qolmasin,
Yondirib o'zing ham yonasan yana bir lahzada muzlab qolasan,
O" holisanmi chekishim afsus nega doim bo′lasan mahzun
Axir tuyg'ularim sen uchun maxsus,maxsus
Ooo–hooo
O" holisanmi chekishim afsus nega doim bo'lasan mahzun
Axir tuyg′ularim sen uchun maxsus,maxsus.

Aqildan ozishimni holisanmi,nega kotarmisan qilganimda telefon,
Shuncha mehr berganlarim kammi nega tushunmaysan ketsang ketaqol,
Mayli ortingdan yugursam hamma menga farqi yo′q,mani jonim bo'laqol,
Lekin jonim shuni bilasanmi ko′rsatmasidan ichimda g'amga to′laman,
Aqildan ozishimni holisanmi,nega kotarmisan qilganimda telefon,
Shuncha mehr berganlarim kammi nega tushunmaysan ketsang ketaqol,
Mayli ortingdan yugursam hamma menga farqi yo'q,mani jonim bo′laqol,
Lekin jonim shuni bilasanmi ko'rsatmasidan ichimda g'amga to′laman,

O" holisanmi chekishim afsus nega doim bo′lasan mahzun
Axir tuyg'ularim sen uchun maxsus,maxsus.

Téléphone

(Tu me trouves fou, pourquoi réponds-tu quand je t'appelle ?)
(Tu me trouves fou, pourquoi réponds-tu quand je t'appelle ?)

Tu me trouves fou, pourquoi réponds-tu quand je t'appelle,
N'y a-t-il pas assez de ceux qui m'ont donné de l'amour, pourquoi ne comprends-tu pas, si tu veux partir, vas-y,
Peu importe si je cours après toi, tout le monde me trouve indifférent, je suis ton amour,
Mais mon amour, sais-tu que je suis plein de tristesse à l'intérieur, même si je ne le montre pas,

Tu me trouves fou, pourquoi réponds-tu quand je t'appelle,
N'y a-t-il pas assez de ceux qui m'ont donné de l'amour, pourquoi ne comprends-tu pas, si tu veux partir, vas-y,
Peu importe si je cours après toi, tout le monde me trouve indifférent, je suis ton amour,
Mais mon amour, sais-tu que je suis plein de tristesse à l'intérieur, même si je ne le montre pas.

Peu importe que tu sois la seule au monde, que ton téléphone ne s'éteigne pas,
Tu te brûles toi-même, et tu gèles à nouveau en un instant,
Tu me trouves fou, je fume, je suis désolé, pourquoi es-tu toujours triste,
Après tout, mes sentiments sont pour toi, spécialement, spécialement
Ooo–hooo
Tu me trouves fou, je fume, je suis désolé, pourquoi es-tu toujours triste,
Après tout, mes sentiments sont pour toi, spécialement, spécialement.

Tu me trouves fou, pourquoi réponds-tu quand je t'appelle,
N'y a-t-il pas assez de ceux qui m'ont donné de l'amour, pourquoi ne comprends-tu pas, si tu veux partir, vas-y,
Peu importe si je cours après toi, tout le monde me trouve indifférent, je suis ton amour,
Mais mon amour, sais-tu que je suis plein de tristesse à l'intérieur, même si je ne le montre pas,
Tu me trouves fou, pourquoi réponds-tu quand je t'appelle,
N'y a-t-il pas assez de ceux qui m'ont donné de l'amour, pourquoi ne comprends-tu pas, si tu veux partir, vas-y,
Peu importe si je cours après toi, tout le monde me trouve indifférent, je suis ton amour,
Mais mon amour, sais-tu que je suis plein de tristesse à l'intérieur, même si je ne le montre pas,

Tu me trouves fou, je fume, je suis désolé, pourquoi es-tu toujours triste,
Après tout, mes sentiments sont pour toi, spécialement, spécialement.