Timur Selçuk - Derbeder Ömrüm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timur Selçuk - Derbeder Ömrüm




Bir damla su diye inler topraklar
Он стонет от капли воды.
Dökülür hazanda sarı yapraklar
Желтые листья в хазанде
Başıma nereden düştü bu aklar
Где на меня упали эти отмытия?
Geçen de, kalan da, derbeder ömrüm
В прошлый раз, в прошлый раз, я буду жить всю жизнь.
Camımın önünden geçen insanlar
Люди, проходящие мимо моего окна
Allah'ım bu mudur son denen anlar
Боже, это последний момент?
Bana çalıyor deliren çanlar
Мне звонят сумасшедшие колокола?
Geçen de, kalan da, derbeder ömrüm
В прошлый раз, в прошлый раз, я буду жить всю жизнь.
Susunuz, susunuz, çanlar susunuz
Заткнитесь, заткнитесь, колокола заткнитесь
Çalmayın, çalmayın, ne olursunuz
Не крадите, не крадите, пожалуйста.
Razıyım aylarca kalsam uykusuz
Я готов, если останусь месяцами, лишусь сна
Geçen de, kalan da, derbeder ömrüm
В прошлый раз, в прошлый раз, я буду жить всю жизнь.
Mum gibi eriyip, sönen bir hayat
Жизнь, которая тает и гаснет, как свеча
Ne kadar yabandı, ne kadar bayat
Как он был диким, как несвежим
Aşık olsaydım belki vardı tat
Если бы я был влюблен, возможно, у меня был вкус
Geçen de, kalan da, derbeder ömrüm
В прошлый раз, в прошлый раз, я буду жить всю жизнь.
Susunuz, susunuz, çanlar susunuz
Заткнитесь, заткнитесь, колокола заткнитесь
Çalmayın, çalmayın, ne olursunuz
Не крадите, не крадите, пожалуйста.
Razıyım aylarca kalsam uykusuz
Я готов, если останусь месяцами, лишусь сна
Geçen de, kalan da, derbeder ömrüm
В прошлый раз, в прошлый раз, я буду жить всю жизнь.





Writer(s): Timur Selcuk, Omer Kerimol


Attention! Feel free to leave feedback.