Lyrics and translation Timur Selçuk - Kırık Kalpler

Kırık Kalpler

Se que no crees en el amor
Y quiero que sonrías
Se que han jugado con tu corazón
Y yo no quiero verte mal
Dime si estas llorando dime el por que
Dime si estas sufriendo yo lo entendere
Y yoo... no voy a mentirte
No voy ah engañarte
Como lo hacen todos mi amor
Y tuu... quieres ir con el
El no te merece te hace daño,
Entiende por-favor...
Entiendolo
Y No, No, No, No, No
Yo no quiero mentirte
Yo no quiero engañarte
Yo quiero abrazarte
Y yo no quiero estar sin ti,
Tu eres la mujer para mi...
Tu estado ciego no me mira a mi
Maltratada qué ya no piensas en ti
Confusión maldita no te hace razonar
Que conmigo en verdad tu quieres estar
Y que no digas que no, no
Por que es verdad
Por que yo te quiero mi amor sincero
Yo me desespero yo por ti me esmero
Yo por ti me entrego enterito entero.
Y que no te va a tocar el se va a alejar
El va a pagar, el va a parar
Sufrimiento derramar, por que yo te defiendo
Y no me gusta ver a una mujer sufriendo.
Y solo pone de tu parte,
Sonrisa yo quiero sacarte
Un besito darte nada mas besarte
Yo quiero amarte déjame tocarte acariciarte
Y amor entregarte.
(YOU KNOW)
Y Yoo... no voy a mentirte
No voy ah engañarte
Como lo hacen todos mi amor
Y Tuu... quieres ir con el
El no te merece te hace daño,
Entiende por-favor...
SI tan solo una oportunidad me dieras
Si tu quisieras te llevaría donde sea
Por ti yo haría lo que fuera,
No es por nada pero usted,
Necesita de un verdadero amor
El es un tonto que daño su corazón
Y es que me duele verte llorando
Por un idiota que no te merece.
Y Yoo... no voy a mentirte
No voy ah engañarte
Como lo hacen todos mi amor
Y Tuu... quieres ir con el
El no te merece te hace daño,
Entiende por-favor...
La persona que meresca tus lagrimas nunca te hara llorar
No llores por quien no te ama,
Ama a quien por ti llora
Lo mas dificil no es el primer beso
Sino el ultimo.

Разбитые сердца

Я знаю, ты не веришь в любовь,
И я хочу, чтобы ты улыбалась.
Я знаю, с твоим сердцем играли,
И я не хочу видеть тебя такой грустной.
Скажи мне, если ты плачешь, скажи мне, почему.
Скажи мне, если ты страдаешь, я пойму.
И я... не буду тебе лгать,
Не буду тебя обманывать,
Как это делают все, моя любовь.
И ты... хочешь быть с ним,
Он тебя не достоин, он причиняет тебе боль,
Пойми, пожалуйста...
Пойми же.
И нет, нет, нет, нет, нет,
Я не хочу тебе лгать,
Я не хочу тебя обманывать,
Я хочу обнять тебя,
И я не хочу быть без тебя,
Ты - женщина моей мечты...
Твой затуманенный взгляд не видит меня,
Ты так измучена, что уже не думаешь о себе.
Проклятая смятение не дает тебе рассуждать,
Что на самом деле ты хочешь быть со мной.
И не говори, что нет, нет,
Потому что это правда.
Потому что я люблю тебя, моя искренняя любовь,
Я схожу с ума, я стараюсь ради тебя,
Я отдаюсь тебе целиком и полностью.
И он не прикоснется к тебе, он уйдет,
Он заплатит, он остановится,
Прольет слезы страдания, потому что я тебя защищаю,
И мне не нравится видеть, как страдает женщина.
И просто сделай шаг навстречу,
Улыбку я хочу тебе подарить,
Поцеловать тебя, просто поцеловать,
Я хочу любить тебя, позволь мне прикоснуться к тебе, ласкать тебя
И дарить тебе свою любовь.
(ТЫ ЗНАЕШЬ)
И я... не буду тебе лгать,
Не буду тебя обманывать,
Как это делают все, моя любовь.
И ты... хочешь быть с ним,
Он тебя не достоин, он причиняет тебе боль,
Пойми, пожалуйста...
Если бы ты дала мне всего лишь один шанс,
Если бы ты захотела, я бы отвез тебя куда угодно,
Ради тебя я бы сделал все, что угодно.
Не просто так говорю, но тебе,
Нужна настоящая любовь.
Он глупец, который разбил твое сердце,
И мне больно видеть, как ты плачешь
Из-за идиота, который тебя не достоин.
И я... не буду тебе лгать,
Не буду тебя обманывать,
Как это делают все, моя любовь.
И ты... хочешь быть с ним,
Он тебя не достоин, он причиняет тебе боль,
Пойми, пожалуйста...
Человек, который заслуживает твоих слез, никогда не заставит тебя плакать.
Не плачь по тому, кто тебя не любит,
Люби того, кто плачет по тебе.
Самое сложное — это не первый поцелуй,
А последний.