Lyrics and translation Timur Selçuk - Sen Nerdesin
Caddeden
sokaklara
doğru
sesler
elendi
Звуки
с
улицы
на
улицы
ликвидированы
Pencereler
kapandı,
kapılar
sürmelendi
Окна
закрыты,
двери
должны
управляться
Bir
kömür
dumanıyle
tütsülendi
akşamlar
Копченым
угольным
дымом
Gurbete
düşmüşlerin
başına
düştü
damlar
Капает
на
головы
тех,
кто
упал
в
гурбет
Yuvamı
çiçekledim,
sen
bir
meleksin
diye
Я
расцвел
свое
гнездо,
потому
что
ты
ангел
Yollarını
bekledim
görüneceksin
diye
Я
ждал
их
пути,
чтобы
ты
появился
Senin
için
kandiller
tutuştu
kendisinden
Лампы
загорелись
для
тебя.
Resmine
sürme
çektim
kandillerin
isinden
Я
сфотографировал
верхом
на
работе
светильников
Saksıda
incilendi
yapraklar
senin
için
Библия
в
горшке
листья
для
вас
Söylendi
gelmez
diye
uzaklar
senin
için
Они
далеко
для
вас,
потому
что
вам
не
сказали
Saatler
saatleri
vurdu
çelik
sesiyle
Часы
с
звуком
стали
выстрел
часы
Saatler
son
gecemin
geçti
cenazesiyle
Часы
прошли
с
похоронами
моей
последней
ночи
Nihayet
ben
ağlarken
toprağın
yüzü
güldü
Наконец,
лицо
земли
рассмеялось,
когда
я
плакал
Sokaklardan
caddeye
doğru
sesler
döküldü
Звуки
выливались
с
улиц
на
улицу
Yuvamı
çiçekledim,
sen
bir
meleksin
diye
Я
расцвел
свое
гнездо,
потому
что
ты
ангел
Yollarını
bekledim
görüneceksin
diye
Я
ждал
их
пути,
чтобы
ты
появился
Senin
için
kandiller
tutuştu
kendisinden
Лампы
загорелись
для
тебя.
Resmine
sürme
çektim
kandillerin
isinden
Я
сфотографировал
верхом
на
работе
светильников
Saksıda
incilendi
yapraklar
senin
için
Библия
в
горшке
листья
для
вас
Söylendi
gelmez
diye
uzaklar
senin
için
Они
далеко
для
вас,
потому
что
вам
не
сказали
Yuvamı
çiçekledim,
sen
bir
meleksin
diye
Я
расцвел
свое
гнездо,
потому
что
ты
ангел
Yollarını
bekledim
görüneceksin
diye
Я
ждал
их
пути,
чтобы
ты
появился
Saksıda
incilendi
yapraklar
senin
için
Библия
в
горшке
листья
для
вас
Söylendi
gelmez
diye
uzaklar
senin
için
Они
далеко
для
вас,
потому
что
вам
не
сказали
Saksıda
incilendi
yapraklar
senin
için
Библия
в
горшке
листья
для
вас
Söylendi
gelmez
diye
uzaklar
senin
için
Они
далеко
для
вас,
потому
что
вам
не
сказали
Söylendi
gelmez
diye
uzaklar
senin
için
Они
далеко
для
вас,
потому
что
вам
не
сказали
Söylendi
gelmez
diye
uzaklar
senin
için
Они
далеко
для
вас,
потому
что
вам
не
сказали
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Faruk Nafiz Camlibel, Timur Selcuk
Attention! Feel free to leave feedback.