Tin Machine - Baby Can Dance (1999 Digital Remaster) - translation of the lyrics into Russian
Tin Machine Baby Can Dance (1999 Digital Remaster)

Tin Machine - Baby Can Dance (1999 Digital Remaster)

Lyrics and translation Tin Machine - Baby Can Dance (1999 Digital Remaster)




Baby Can Dance (1999 Digital Remaster)
Малышка умеет танцевать (1999 Digital Remaster)
I'm rolling out of the ferris wheel
Я качусь с колеса обозрения
No one looks and no one feels
Никто не видит, и никто не чувствует
But the baby can the baby can
Но малышка может, малышка может
The way it feels just feeling you
То, как чувствуешь ты, это словно чувствовать я
Holding out and falling out
Держусь и падаю
But the baby can the baby can
Но малышка может, малышка может
I'm the jumping man
Я прыгающий человек
I'm the jumping man
Я прыгающий человек
But baby can float
Но малышка может плыть
Baby can drown
Малышка может утонуть
Baby can touch her toes
Малышка может коснуться пальцами ног
Toss her hair
Подбросить волосы
Makes you feel you're going nowhere
Заставляет тебя чувствовать, что ты никуда не движешься
Baby can dance
Малышка умеет танцевать
Baby can dance
Малышка умеет танцевать
Baby can walk around the town
Малышка может пройтись по городу
Attract a man and cut him down
Привлечь мужчину и сбить его с ног
I'm the shadow man the jumping jack
Я человек-тень, прыгающий Джек
The man who can and don't look back
Человек, который может, и не оглядывается
But the baby can the baby can
Но малышка может, малышка может
I'm rolling out of the ferris wheel
Я качусь с колеса обозрения
No one looks and no one feels
Никто не видит, и никто не чувствует
But the baby can the baby can
Но малышка может, малышка может
I'm the jumping man
Я прыгающий человек
I'm the jumping man
Я прыгающий человек
But baby can float
Но малышка может плыть
Baby can drown
Малышка может утонуть
Baby can touch her toes
Малышка может коснуться пальцами ног
Toss her hair
Подбросить волосы
Makes you feel you're going nowhere
Заставляет тебя чувствовать, что ты никуда не движешься
Baby can dance
Малышка умеет танцевать
Baby can dance
Малышка умеет танцевать
Baby can walk around the town
Малышка может пройтись по городу
Attract a man and cut him down
Привлечь мужчину и сбить его с ног
And the way it feels
И то, как это ощущается
I'm feeling you
Я чувствую тебя
Everyday is far away
Каждый день так далек
Everyday, everyday
Каждый день, каждый день
It's over now
Теперь все кончено
It's over now
Теперь все кончено
I'm the jumping man
Я прыгающий человек
I'm the jumping man
Я прыгающий человек
But baby can float
Но малышка может плыть
Baby can drown
Малышка может утонуть
Baby can touch her toes
Малышка может коснуться пальцами ног
Toss her hair
Подбросить волосы
Makes you feel you're going nowhere
Заставляет тебя чувствовать, что ты никуда не движешься
Baby can dance
Малышка умеет танцевать
Baby can dance
Малышка умеет танцевать
Baby can walk around the town
Малышка может пройтись по городу
Attract a man and cut him down
Привлечь мужчину и сбить его с ног




Writer(s): David Bowie
Tin Machine - Sound and Vision
Album
Sound and Vision
date of release
04-09-2006

1 London, Bye, Ta-Ta
2 The Prettiest Star (Single Version; 2003 Digital Remaster)
3 Wild Eyed Boy From Freecloud (Rare B Side Version; 2003 Digital Remaster)
4 Space Oddity (2003 Digital Remaster)
5 Black Country Rock (1999 Digital Remaster)
6 Panic In Detroit (2003 Digital Remaster)
7 Drive In Saturday (2003 Digital Remaster)
8 John, I'm Only Dancing (Sax Version; 2003 Digital Remaster)
9 Moonage Daydream (2002 Digital Remaster)
10 Round and Round (Alternate Vocal Take)
11 Changes (1999 Digital Remaster)
12 The Bewlay Brothers (1999 Remastered Version)
13 The Man Who Sold the World (1999 Digital Remaster)
14 Dancing With the Big Boys (1999 Digital Remaster)
15 Modern Love (Live; 2003 Digital Remaster)
16 Ricochet (1999 Digital Remaster)
17 China Girl (1999 Digital Remaster)
18 Baal's Hymn
19 Kingdom Come (1999 Digital Remaster)
20 Boys Keep Swinging (1999 Digital Remaster)
21 Baby Can Dance (1999 Digital Remaster)
22 Amazing (1999 Digital Remaster)
23 Pallas Athena (Live As 'Tao Jones Index')
24 Dead Against It (2003 Digital Remaster)
25 Buddha of Suburbia (2003 Digital Remaster)
26 Jump They Say (2003 Digital Remaster)
27 Pallas Athena (Gone Midnight Mix; 2003 Digital Remaster)
28 Nite Flights (Moodswings Back To Basics Remix Radio Edit)
29 You've Been Around (2003 Digital Remaster)
30 I Can't Read (1999 Digital Remaster)
31 Look Back In Anger (1999 Digital Remaster)
32 Red Sails (1999 Digital Remaster)
33 Fascination (1999 Digital Remaster)
34 Young Americans (1999 Digital Remaster)
35 Cracked Actor (Live; 2003 Digital Remaster)
36 Watch That Man (Live; 2003 Digital Remaster)
37 Suffragette City (Live;2003 Digital Remaster)
38 Rebel Rebel (US Single Version; 2002 Digital Remaster)
39 Big Brother (1999 Digital Remaster)
40 1984/Dodo (2003 Digital Remaster)
41 Don't Bring Me Down (1999 Digital Remaster)
42 Sorrow (1999 Digital Remaster)
43 Anyway, Anyhow, Anywhere? (1999 Digital Remaster)
44 After Today (2003 Digital Remaster)
45 TVC15 (1999 Digital Remaster)
46 Breaking Glass (Live; 2003 Digital Remaster)
47 Warszawa (Live; 2003 Digital Remaster)
48 Station To Station (Live; 2003 Digital Remaster)
49 Sons of the Silent Age (1999 Digital Remaster)
50 Joe the Lion (1999 Digital Remaster)
51 'Helden' (German Version 1989 Remix; 2002 Digital Remaster)
52 Speed of Life (1999 Digital Remaster)
53 Be My Wife (1999 Digital Remaster)
54 Sound and Vision (1999 - Remaster)
55 Wild Is the Wind (1999 Digital Remaster)
56 It's Hard To Be A Saint In The City
57 Loving the Alien (1999 Remastered Version)
58 Blue Jean - 1999 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.