Tin Machine - Bus Stop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tin Machine - Bus Stop




Bus Stop
Автобусная остановка
There′s a cry that is heard in the city
В городе слышен крик,
Froom Vivian at Pentecost Lane
От Вивиан с переулка Пентекост.
A shriekin' and dancing till 4 a.m.
Визги и танцы до 4 утра,
Another night of muscles and pain
Еще одна ночь боли и напряжения.
I love you despite your convictions
Я люблю тебя, несмотря на твои убеждения,
That God never laughs at my jokes
Что Бог никогда не смеется над моими шутками.
I′m a young man at oods with the Bible
Я молодой человек, не в ладах с Библией,
But I don't pretend faith never works
Но я не отрицаю, что вера иногда помогает,
When we're down on our knees
Когда мы на коленях,
Prayin′ at the bus stop
Молимся на автобусной остановке.
Now Jesus he came in a vision
Иисус явился в видении,
And offered you redemption from sin
И предложил тебе искупление грехов.
I′m not sayin' that I don′t believe you
Я не говорю, что я тебе не верю,
But are you sure that it really was him
Но ты уверена, что это был действительно он?
I've been told that it couldn′ve been blue cheese
Мне сказали, что это мог быть голубой сыр,
Or the meal that we ate down the road
Или то, что мы ели по дороге.
Hallelujah
Аллилуйя.
I'm a young man at oods with the Bible
Я молодой человек, не в ладах с Библией,
But I don′t pretend faith never works
Но я не отрицаю, что вера иногда помогает,
When we're down on our knees
Когда мы на коленях,
Prayin' at the bus stop
Молимся на автобусной остановке.





Writer(s): David Bowie


Attention! Feel free to leave feedback.