Lyrics and translation Tin Machine - Hammerhead

Hammerhead

I should never call her
Heartbreakers, never kill
But she's been New Zealand on another trip
Have you felt like Dixon
And Ray, and Ali?
Hit me
Hit me baby
On the camera
Take me in
I'm going down
Hit me baby
You win
You're the very tough with a long past
You're a hammerhead
Sweet thing
Goldwyn drive
Keep it all stuck on here
She's all black or white
Don't tell her where I'm livin'
Hit me
Hit me baby
She got me ruined
She's a bore
She fell apart
Oh, oh, ooh
She's so fabulous
Just like Cher
It was life at the top
You would be I
She's a hammerhead
Sweet thing
She's a hammerhead
I mention her hammerhead
Oh, oh, ooh
Hit me
Hit me baby
She's a hammerhead
Sweet thing
Hit me
Hit me baby
Drop my folly into the night
Enter the dragon
Oh, oh, ooh
She's so fabulous
Just like Cher
It was life at the top
It would be I
She's a hammerhead
Sweet thing
She's a hammerhead
Mention her hammerhead
Oh, oh, ooh

Hammerhead

Je ne devrais jamais l'appeler
Heartbreakers, ne jamais tuer
Mais elle est partie en Nouvelle-Zélande pour un autre voyage
T'es-tu déjà senti comme Dixon
Et Ray, et Ali?
Frappe-moi
Frappe-moi bébé
Sur la caméra
Prends-moi dedans
Je descends
Frappe-moi bébé
Tu gagnes
T'es vraiment dure avec un long passé
T'es une requin-marteau
Ma douce
Goldwyn drive
Garde tout ça bloqué ici
Elle est toute noire ou blanche
Ne lui dis pas où je vis
Frappe-moi
Frappe-moi bébé
Elle m'a ruiné
Elle est chiante
Elle s'est effondrée
Oh, oh, ooh
Elle est tellement fabuleuse
Tout comme Cher
C'était la vie au sommet
Tu serais moi
Elle est une requin-marteau
Ma douce
Elle est une requin-marteau
Je mentionne son requin-marteau
Oh, oh, ooh
Frappe-moi
Frappe-moi bébé
Elle est une requin-marteau
Ma douce
Frappe-moi
Frappe-moi bébé
Jette ma folie dans la nuit
Entre le dragon
Oh, oh, ooh
Elle est tellement fabuleuse
Tout comme Cher
C'était la vie au sommet
Ce serait moi
Elle est une requin-marteau
Ma douce
Elle est une requin-marteau
Mentionne son requin-marteau
Oh, oh, ooh