Lyrics and translation Tin Machine - Run - 1999 Remastered Version

Run - 1999 Remastered Version

Wish I were a sailor
Crossing an azure sea
Under leaden skies
Under your eyes
But I can't see too far
With these animal eyes
Can't hold my breath
Without your voice
An' I'm danger-prone
I'll be bound
I'll be fast as hell
Without your touch
An' I'll run run run run run
An' I'll run run run run run
Without your love
I'm a goldman
I'm a soaring tower
And it's cold in here
Without your love
Trouble in here-trouble out there
Mainline problems til you no longer care
Get a long-low life-it's duty bound
No hope-no life-no you-ah ha
And I run run run
Run run run
Without your love
I duck the shots-tilt the world
I talk myself crazy-shoot the breeze
Shout to live-shoot to kill
Double up in pain-I'm on my knees

Беги - Ремастированная версия 1999

Хотел бы я быть моряком,
Пересекающим лазурное море,
Под свинцовым небом,
Под твоим взглядом.
Но я не могу видеть далеко
Этими звериными глазами.
Не могу задержать дыхание
Без твоего голоса.
И я склонен к опасностям,
Я буду связан,
Я буду быстр как черт
Без твоего прикосновения.
И я буду бежать, бежать, бежать, бежать, бежать,
И я буду бежать, бежать, бежать, бежать, бежать
Без твоей любви.
Я – золотой человек,
Я – парящая башня,
И здесь холодно
Без твоей любви.
Проблемы внутри – проблемы снаружи,
Основные проблемы, пока тебе уже все равно.
Получи долгую и низкую жизнь – это долг,
Нет надежды – нет жизни – нет тебя – ага.
И я бегу, бегу, бегу,
Бегу, бегу, бегу
Без твоей любви.
Я уворачиваюсь от выстрелов – наклоняю мир,
Я говорю сам с собой до безумия – болтаю о пустяках,
Кричу, чтобы жить – стреляю, чтобы убить,
Сгибаюсь от боли – я на коленях.