優柔寡斷 - Tin Ten Tan translation in Russian

優柔寡斷

坐在咖啡廳
今天是個
荒謬的好天氣
準備要賣掉
人生中的
最後一顆效果器
約了人面交
面交的人遲到
這樣也好
讓我好好思考
真不敢相信
彈吉他的日子
就要結束在這裡

那天夢見
平行時空的我
組了一個樂隊叫顯然
完美的自己
和理想的夥伴
坐飛機去玩
醒來之後
突然感到
前所未有的平靜
至少知道
某個地方還有
其他更好的可能性

他們說我
他們說我
他們說我
他們說我
優柔寡斷
迷途不知返
做錯一連串的決定
回了頭也不是岸
優柔寡斷
迷途不知返
做錯一連串的決定
回了頭也不是岸
優柔寡斷
做錯一連串
回了頭也不是岸

Нерешительность

Сижу в кафе.
Сегодня какой-то
абсурдно хороший день.
Собираюсь продать
последний в моей жизни
гитарный эффект.
Договорилась о встрече,
но покупатель опаздывает.
Ну и ладно,
есть время подумать.
Поверить не могу,
что дни, когда я играла на гитаре,
заканчиваются вот так.

Сегодня мне приснился сон:
я в параллельной вселенной
собрала группу под названием "Очевидно".
Идеальная я
с лучшими друзьями-музыкантами.
Мы летаем на самолёте на гастроли...
Проснувшись,
я вдруг ощутила
небывалое спокойствие.
Ведь где-то там точно есть
другие, лучшие возможности.
Надо просто их найти.

Все твердят,
все твердят,
все твердят,
все твердят,
что я нерешительная,
что я заблудилась,
что я приняла неверные решения,
и пути назад уже нет.
Нерешительная,
заблудилась,
приняла неверные решения,
и пути назад уже нет.
Нерешительная,
приняла неверные решения,
и пути назад уже нет.