Tiña - Bbnangai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiña - Bbnangai




Slayerbeatz on the track
Slayerbeatz на трассе
Bon tu veux entendre quoi, quo?
Что ты хочешь услышать, кво?
Que je te demande pardon, hein?
Что я прошу у тебя прощения, да?
Oh quand une femme est jalouse
О, когда женщина ревнует
Tu sais bien qu'elle est pire qu'un espion
Ты же прекрасно знаешь, что она хуже шпиона.
Bon pardon
Хорошего прощения
Je posais trop de questions
Я задавал слишком много вопросов
Mais je fouillais pas ton téléphone, hein
Но я не рылся в твоем телефоне, да?
Je vérifiais la connexion, oh
Я проверял соединение, о
On te dit que c'est toi l'arbre et que c'est moi l'écorce
Тебе говорят, что ты-дерево, а я-кора.
Tu boudes?
Ты дуешь?
Ce n'est qu'une entorse
Это просто растяжение связок
Est-ce que la colère est égale à divorce?
Равняется ли гнев разводу?
Viens on s'aime, non, est-ce que c'est la force?
Давай, мы любим друг друга, нет, это сила?
Je veux que tu viennes dans mes bras
Я хочу, чтобы ты была в моих объятиях.
Comme par magie, abracadabra
Как по волшебству, абракадабра
Pou-pourquoi je suis seule dans les draps?
Почему я одна в простынях?
Si tu as mal, je m'appelle sparadrap
Если тебе плохо, меня зовут лейкопластырь
Ah bébé na nguaï
Ах, детка на нгуаи
Tu vas où? Viens ici
Куда ты идешь? Иди сюда
Bébé na nguaï
Малышка на нгуаи
Ah bébé na nguaï
Ах, детка на нгуаи
Oh chéri de moi, viens ici, non
О, дорогой мой, иди сюда, нет
Bébé na nguaï
Малышка на нгуаи
Mais tu te fâches, pourquoi?
Но ты злишься, почему?
Parce que j'ai fouillé tes poches?
Потому что я обыскал твои карманы?
Oh, je voulais faire la lessive, non
О, я хотела постирать, верно?
C'est tout ça qu'on vous reproche
Вот в чем вас обвиняют
Bon d'accord
Хорошо
Je reconnais que j'ai eu tort
Я признаю, что был неправ
Mais tu changes ton mot de passe, pourquoi?
Но ты меняешь свой пароль, зачем?
Maintenant est le rapport, hein?
Теперь где отчет, а?
Tu laisses ton meilleur buteur sur le banc de touche
Ты оставляешь своего лучшего бомбардира на обочине
Et tu rentres tard, je trouve ça louche
И ты возвращаешься поздно, я нахожу это подозрительным.
Donc, donc madame doit sourire quand monsieur découche?
Значит, мадам должна улыбаться, когда месье режет?
Dzi, dzi, moi j'ai trop la longue bouche?
Дзи, дзи, у меня слишком длинный рот?
Je veux que tu viennes dans mes bras
Я хочу, чтобы ты была в моих объятиях.
Comme par magie, abracadabra
Как по волшебству, абракадабра
Pou-pourquoi je suis seule dans les draps?
Почему я одна в простынях?
Si tu as mal, je m'appelle sparadrap
Если тебе плохо, меня зовут лейкопластырь
Ah bébé na nguaï
Ах, детка на нгуаи
Tu vas où? Viens ici
Куда ты идешь? Иди сюда
Bébé na nguaï
Малышка на нгуаи
Ah bébé na nguaï
Ах, детка на нгуаи
Oh chéri de moi, viens ici
О, дорогой мой, иди сюда.
Bébé na nguaï
Малышка на нгуаи
On appelle ça dispute conjugal
Мы называем это брачным спором
La séparation c'est unilatéral?
Разделение-это одностороннее?
C'est vrai je ne suis pas la femme idéale
Это правда, что я не идеальная женщина
Mais sans moi dans ta vie il y a coupure générale
Но без меня в твоей жизни есть общий перерыв
Ah bébé na nguaï
Ах, детка на нгуаи
Bébé na nguaï
Малышка на нгуаи
Artifices
Пронырливость
Nananère
Nananère





Writer(s): Bouka Nziengui Oyane


Attention! Feel free to leave feedback.