Lyrics and translation Tina Arena - Let Me In
It′s
like
I'm
walking
from
a
dream
Я
словно
возвращаюсь
из
сна.
It′s
cold
and
it's
dark
and
I
cannot
see
Здесь
холодно
и
темно,
и
я
ничего
не
вижу.
It's
like
I′ve
been
here
before
Как
будто
я
был
здесь
раньше.
Why
do
I
feel
I
cannot
breathe?
Почему
я
чувствую,
что
не
могу
дышать?
As
your
walls
close
in
on
me
Когда
твои
стены
смыкаются
надо
мной.
Would
you
let
me
in
Ты
впустишь
меня
Help
me
remember?
Помоги
мне
вспомнить?
Now
I
know
nothing
lasts
forever
Теперь
я
знаю,
что
ничто
не
длится
вечно.
Would
you
let
me
in
if
I
surrender?
Ты
впустишь
меня,
если
я
сдамся?
The
warmth
of
the
sun
has
disappeared
Тепло
солнца
исчезло.
A
beating
heart
and
a
growing
fear
Бьющееся
сердце
и
растущий
страх.
It′s
a
rush
of
blood
in
to
my
head
Кровь
приливает
к
моей
голове.
As
I
brace
myself
and
hold
my
breath
Я
собираю
себя
в
кулак
и
задерживаю
дыхание.
Will
these
walls
close
in
on
me?
Сомкнутся
ли
эти
стены
надо
мной?
Would
you
let
me
in
Ты
впустишь
меня
Help
me
remember?
Помоги
мне
вспомнить?
Now
I
know
nothing
lasts
forever
Теперь
я
знаю,
что
ничто
не
длится
вечно.
Would
you
let
me
in
if
I
surrender?
Ты
впустишь
меня,
если
я
сдамся?
Would
you
let
me
in?
Ты
впустишь
меня?
Would
you
let
me
in?
Ты
впустишь
меня?
Would
you
let
me
in?
Ты
впустишь
меня?
If
I
surrender
Если
я
сдамся
...
Would
you
let
me
in?
Ты
впустишь
меня?
Would
you
let
me
in?
Ты
впустишь
меня?
If
I
surrender
Если
я
сдамся
...
I
always
thought
time
moves
slowly
Я
всегда
думал,
что
время
движется
медленно.
Looking
back
Оглядываясь
назад
Wishing
I
knew
better
Хотел
бы
я
знать
лучше
Every
tick
of
the
clock
is
more
time
wasted
С
каждым
тиканьем
часов
все
больше
времени
уходит
впустую.
So
let
me
in
Так
что
Впусти
меня.
I'll
stay
forever
Я
останусь
здесь
навсегда.
Just
let
me
in
Просто
Впусти
меня.
Help
me
remember
Помоги
мне
вспомнить
Now
I
know
nothing
lasts
forever
Теперь
я
знаю
что
ничто
не
длится
вечно
Would
you
let
me
in
if
I
surrender?
Ты
впустишь
меня,
если
я
сдамся?
Would
you
let
me
in
Ты
впустишь
меня
Help
me
remember
Помоги
мне
вспомнить
Now
I
know
nothing
lasts
forever
Теперь
я
знаю
что
ничто
не
длится
вечно
Would
you
let
me
in
if
I
surrender
Ты
впустишь
меня,
если
я
сдамся?
I
promise
I′ll
surrender
Я
обещаю,
что
сдамся.
Nothing
lasts
forever
Ничто
не
длится
вечно.
Promise
to
surrender
Обещай
сдаться.
Nothing
lasts
forever
Ничто
не
длится
вечно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Filippina Arena, Penelope Phillips, Robert Conley
Album
Reset
date of release
18-10-2013
Attention! Feel free to leave feedback.