Tina Arena - Not Still In Love With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tina Arena - Not Still In Love With You




I never miss the way you kiss;
Я никогда не скучаю по тому как ты целуешься;
I washed you softly from my lips;
Я нежно смыл тебя с моих губ.
I never read old messages from you.
Я никогда не читаю старые послания от тебя.
People listen when I speak-
Люди слушают, когда я говорю.
That′s something that never did.
Это то, чего никогда не было.
I never miss your eyes so wide, so rude.
Я никогда не скучаю по твоим глазам, таким широким, таким грубым.
I'm tired of walking around in circles.
Я устал ходить кругами.
I can′t wait for you to see me,
Я не могу дождаться, когда ты увидишь меня,
So I can brush you off.
Чтобы отмахнуться от тебя.
I can't wait for you to call me,
Я не могу дождаться, когда ты позвонишь мне,
So I can not pick up.
Поэтому не могу взять трубку.
I can't for you to ask me,
Я не могу просить тебя об этом.
So I can tell you that I′m not in love,
Так что я могу сказать тебе, что я не влюблен.
I′m not in love.
Я не влюблен.
Tell you that I'm not in love,
Говорю тебе, что я не влюблен.
I′m not still in love with you.
Я больше не люблю тебя.
I'm still alone when I awake
Я все еще один, когда просыпаюсь.
Is this the end, am I to break?
Неужели это конец, Неужели я должен сломаться?
These boots were made,
Эти ботинки были сделаны,
To walk away from you.
Чтобы уйти от тебя.
I′m tired of walking around in circles;
Я устал ходить кругами.
I'm tired of walking around in circles.
Я устал ходить кругами.
I can′t wait for you to see me,
Я не могу дождаться, когда ты увидишь меня,
So I can brush you off.
Чтобы отмахнуться от тебя.
I can't wait for you to call me,
Я не могу дождаться, когда ты позвонишь мне,
So I can not pick up.
Поэтому не могу взять трубку.
I can't for you to ask me,
Я не могу просить тебя об этом.
So I can tell you that I′m not in love,
Так что я могу сказать тебе, что я не влюблен.
I′m not in love.
Я не влюблен.
Tell you that I'm not in love,
Говорю тебе, что я не влюблен.
I′m not still in love with you.
Я больше не люблю тебя.
Oh still in love with you
О все еще люблю тебя
Can't seem to shake this feeling,
Не могу избавиться от этого чувства,
But I must be strong.
Но я должна быть сильной.
Underwater but I′m breathing,
Под водой, но я дышу.
I go on... and on.
Я продолжаю ... и продолжаю.
I can't wait for you to see me,
Я не могу дождаться, когда ты увидишь меня,
So I can brush you off.
Чтобы отмахнуться от тебя.
I can′t wait for you to call me,
Я не могу дождаться, когда ты позвонишь мне,
So I can not pick up.
Поэтому не могу взять трубку.
I can't for you to ask me,
Я не могу просить тебя об этом.
So I can tell you that I'm not in love,
Так что я могу сказать тебе, что я не влюблен.
I′m not in love.
Я не влюблен.
Tell you that I′m not in love,
Говорю тебе, что я не влюблен,
I'm not!
Нет!
So I can tell you that I′m not in love,
Так что я могу сказать тебе, что я не влюблен,
I'm not in love.
Я не влюблен.
Tell you that I′m not in love,
Говорю тебе, что я не влюблен,
I'm not still in love with you
Я все еще не влюблен в тебя.
Still in love with you...
Все еще люблю тебя...





Writer(s): Kate Melinda Miller-heidke, Jon Cobbe Hume, Filippina Lydia Arena


Attention! Feel free to leave feedback.