Lyrics and translation Tina Arena - Unravel Me
Pick
up
my
bones
off
the
floor
Подними
мои
кости
с
пола
Collect
all
the
glitter
and
gold
Собери
всё
золото
и
блестки
If
i
let
go
of
this
rape
Если
я
отпущу
эту
боль,
I
can
still
hold
on
to
hope
Я
всё
ещё
могу
держаться
за
надежду
But
it′s
pushing
me
back
Но
это
отталкивает
меня
назад
Taking
me
over
Захватывает
меня
It's
not
killing
me
yet
Это
ещё
не
убивает
меня
Shouldn′t
I
be
stronger?
Разве
я
не
должна
быть
сильнее?
I'm
in
a
haze
of
smoke
Я
в
дымке
тумана
Lost
in
a
dream
surrounded
by
ghosts
Потеряна
во
сне,
окружена
призраками
Trying
to
breathe
but
these
lungs
Пытаюсь
дышать,
но
эти
легкие
Are
spinning
in
circles
Вращаются
по
кругу
Not
coming
undone
Не
разваливаюсь
на
части
So
unravel
me,
oh
unravel
me
Так
распутай
меня,
о,
распутай
меня
Oh
unravel
me,
oh
unravel
me
О,
распутай
меня,
о,
распутай
меня
Liberate
if
you
can
Освободи,
если
можешь
Maybe
help
me
understand
Может
быть,
помоги
мне
понять
Wrapped
up,
twisted,
no
one
said
Запутанная,
скрученная,
никто
не
говорил,
I'd
be
strangled
in
this
web
Что
я
буду
задушена
в
этой
паутине
I′m
pushing
back,
not
going
under
Я
сопротивляюсь,
не
тону
What′s
not
killed
me
yet
То,
что
ещё
не
убило
меня
Will
make
me
stronger
Сделает
меня
сильнее
I'm
in
a
haze
of
smoke
Я
в
дымке
тумана
Lost
in
a
dream
surrounded
by
ghosts
Потеряна
во
сне,
окружена
призраками
Trying
to
breathe
but
these
lungs
Пытаюсь
дышать,
но
эти
легкие
Are
spinning
in
circles
Вращаются
по
кругу
Not
coming
undone
Не
разваливаюсь
на
части
So
unravel
me,
oh
unravel
me
Так
распутай
меня,
о,
распутай
меня
Oh
unravel
me,
oh
unravel
me
О,
распутай
меня,
о,
распутай
меня
Oh
unravel
me
О,
распутай
меня
I′m
in
a
haze
of
smoke
Я
в
дымке
тумана
Lost
in
a
dream
surrounded
by
ghosts
Потеряна
во
сне,
окружена
призраками
Trying
to
breathe
but
these
lungs
Пытаюсь
дышать,
но
эти
легкие
Are
spinning
in
circles
Вращаются
по
кругу
Not
coming
undone
Не
разваливаюсь
на
части
So
unravel
me,
oh
unravel
me
Так
распутай
меня,
о,
распутай
меня
Oh
unravel
me,
Oh
unravel
me
О,
распутай
меня,
о,
распутай
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.