Tina Arena - You Make Me Feel Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tina Arena - You Make Me Feel Good




You Make Me Feel Good
Tu me fais me sentir bien
Believe me baby
Crois-moi mon chéri
You make me feel good
Tu me fais me sentir bien
You make me feel good
Tu me fais me sentir bien
What everybody tells me
Ce que tout le monde me dit
I′m gonna ruin the day
Je vais gâcher la journée
But I'm just too hung on you baby
Mais je suis trop accro à toi mon chéri
To stay away
Pour rester loin
Maybe I′m in love and that shouldn't be
Peut-être que je suis amoureuse et que cela ne devrait pas être
Maybe I don't know what′s good for me
Peut-être que je ne sais pas ce qui est bon pour moi
But when you raise your eyes and look that look
Mais quand tu lèves les yeux et que tu regardes comme ça
I wanna rip out all the pages in my love book
J'ai envie de déchirer toutes les pages de mon livre d'amour
All I wanna do is be with you
Tout ce que je veux faire c'est être avec toi
You make me feel good
Tu me fais me sentir bien
All I wanna see is you with me
Tout ce que je veux voir c'est toi avec moi
You make me feel good
Tu me fais me sentir bien
Well I can hear a whisper
Eh bien, j'entends un murmure
When we go by
Quand nous passons
>
>
Hey, hey
Hé,
Let them talk all day if they want to
Laisse-les parler toute la journée s'ils veulent
That′s not gonna change what I feel for you
Cela ne changera pas ce que je ressens pour toi
Cause when you pull me close and kiss that kiss
Parce que quand tu me tires près de toi et que tu embrasses comme ça
I feel like I've been hit by a ton of brick
J'ai l'impression d'avoir été frappée par une tonne de briques
All I wanna do is be with you
Tout ce que je veux faire c'est être avec toi
You make me feel good
Tu me fais me sentir bien
All I wanna see is you with me
Tout ce que je veux voir c'est toi avec moi
You make me feel good
Tu me fais me sentir bien
Baby you can call me on the line
Bébé, tu peux m'appeler
I′ll come running over anytime
Je viendrai en courant à tout moment
All I wanna do is be with you
Tout ce que je veux faire c'est être avec toi
You make me feel good
Tu me fais me sentir bien
Feel good
Me sentir bien
Believe me baby
Crois-moi mon chéri
You make me feel good
Tu me fais me sentir bien
You make me feel good
Tu me fais me sentir bien
You make me feel so good
Tu me fais me sentir tellement bien
Oh yeah
Oh oui
When you raise your eyes and look that look
Quand tu lèves les yeux et que tu regardes comme ça
I wanna rip out all the pages in my love book
J'ai envie de déchirer toutes les pages de mon livre d'amour
All I wanna do is be with you
Tout ce que je veux faire c'est être avec toi
You make me feel good
Tu me fais me sentir bien
All I wanna see is you with me
Tout ce que je veux voir c'est toi avec moi
You make me feel good
Tu me fais me sentir bien
Baby you can call me on the line
Bébé, tu peux m'appeler
I'll come running over anytime
Je viendrai en courant à tout moment
All I wanna do is be with you
Tout ce que je veux faire c'est être avec toi
You make me feel good
Tu me fais me sentir bien
All I wanna see is you with me
Tout ce que je veux voir c'est toi avec moi
You make me feel good
Tu me fais me sentir bien





Writer(s): Filippina Lydia Arena, Pamela P. Reswick, Stephen E. Werfel, Pamela Reswick


Attention! Feel free to leave feedback.