Lyrics and translation Tina DeCara - Solo
It′s
the
same
shit
but
a
different
day
C'est
la
même
merde,
mais
un
jour
différent
Here
I
go
again,
swimming
in
decay
Me
revoilà,
à
nager
dans
la
décadence
I
waste
the
night
away
tryna
find
a
happy
place
Je
perds
la
nuit
à
essayer
de
trouver
un
endroit
heureux
And
thoughts
that
I
can't
erase
Et
des
pensées
que
je
ne
peux
pas
effacer
What
do
I
gotta
do
to
find
some
Que
dois-je
faire
pour
trouver
des
Real
friends
to
kick
it
with?
Vrais
amis
avec
qui
traîner ?
What
do
I
gotta
say
to
make
it
all
okay?
Que
dois-je
dire
pour
que
tout
aille
bien ?
So
I
light
it
up
and
pour
it
down
Alors
j'allume
et
je
le
verse
Yeah,
I
dance
to
my
own
sound
Ouais,
je
danse
à
mon
propre
son
I
go
solo,
solo
Je
suis
en
solo,
en
solo
Don′t
need
no
one
to
hold
me
down
Je
n'ai
besoin
de
personne
pour
me
retenir
I
came
from
a
holy
place
but
Je
viens
d'un
endroit
saint
mais
I
don't
feel
no
grace
Je
ne
ressens
aucune
grâce
I
walk
and
talk
with
a
smile
Je
marche
et
je
parle
avec
un
sourire
Sometimes
it's
real
Parfois
c'est
réel
Not
one
to
fake
it
but
Pas
quelqu'un
qui
le
feint
mais
I
came
here
to
make
it
Je
suis
venue
ici
pour
le
faire
Won′t
let
no
one
slow
me
down
Je
ne
laisserai
personne
me
ralentir
What
do
I
gotta
do
to
not
feel
all
alone
again?
Que
dois-je
faire
pour
ne
plus
me
sentir
seule ?
What
do
I
gotta
say
to
make
it
through
this
day?
Que
dois-je
dire
pour
passer
cette
journée ?
So
I
light
it
up
and
pour
it
down
Alors
j'allume
et
je
le
verse
I
dance
to
my
own
sound
Je
danse
à
mon
propre
son
I
go
solo,
solo
Je
suis
en
solo,
en
solo
Don′t
need
no
one
to
hold
me
down
Je
n'ai
besoin
de
personne
pour
me
retenir
Where
does
the
time
go,
baby?
Où
va
le
temps,
mon
chéri ?
When
you're
left
all
alone
Quand
tu
es
seule
I
can
do
it
on
my
own
Je
peux
le
faire
toute
seule
I
can
do
it
on
my
own
Je
peux
le
faire
toute
seule
It
takes
so
much
to
walk
this
world
alone
Il
faut
tellement
de
choses
pour
parcourir
le
monde
seule
What
do
I
gotta
do
to
find
some
Que
dois-je
faire
pour
trouver
des
Real
friends
to
kick
it
with?
Vrais
amis
avec
qui
traîner ?
What
do
I
gotta
say
to
make
it
all
okay?
Que
dois-je
dire
pour
que
tout
aille
bien ?
So
I
light
it
up
and
pour
it
down
Alors
j'allume
et
je
le
verse
Yeah,
I
dance
to
my
own
sound
Ouais,
je
danse
à
mon
propre
son
I
go
solo,
solo
Je
suis
en
solo,
en
solo
Don′t
need
no
one
to
hold
me
down
Je
n'ai
besoin
de
personne
pour
me
retenir
So
I
light
it
up
and
pour
it
down
Alors
j'allume
et
je
le
verse
Yeah,
dance
to
my
own
sound
Ouais,
je
danse
à
mon
propre
son
I
go
solo,
solo
Je
suis
en
solo,
en
solo
Don't
need
no
one
to
hold
me
down
Je
n'ai
besoin
de
personne
pour
me
retenir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.