Lyrics and translation Tina Dickow - Kids Go Where the Light Is On
Kids Go Where the Light Is On
Les enfants vont où la lumière est allumée
Calling
out
to
the
undone
J'appelle
les
perdus
Calling
out
to
anyone
J'appelle
n'importe
qui
A
small
fish
in
a
boundless
pond
Un
petit
poisson
dans
un
étang
sans
limites
Calling
out
of
boredom
J'appelle
l'ennui
Out
there
is
a
world
of
endless
wonder
Il
y
a
un
monde
de
merveilles
infinies
là-bas
Out
there
is
a
town
of
blinding
light
Il
y
a
une
ville
de
lumière
aveuglante
là-bas
The
kids,
the
kids,
the
kids
Les
enfants,
les
enfants,
les
enfants
They'll
go
where
the
light
is
Ils
iront
où
la
lumière
est
They'll
go
where
the
light
is
Ils
iront
où
la
lumière
est
The
kids,
the
kids,
the
kids
Les
enfants,
les
enfants,
les
enfants
Always
go
where
the
light
is
Vont
toujours
où
la
lumière
est
They
wanna
be
where
the
light
is
on
Ils
veulent
être
là
où
la
lumière
est
allumée
They're
running
over
quicksands
Ils
courent
sur
des
sables
mouvants
Running
over
open
lands
Courent
sur
des
terres
ouvertes
To
a
symphony
of
trust
and
chance
Vers
une
symphonie
de
confiance
et
de
chance
Highest
stakes
on
open
hands
Les
enjeux
les
plus
élevés
sur
des
mains
ouvertes
Nobody
knows
where
they
will
settle
Personne
ne
sait
où
ils
s'installeront
Nobody
knows
how
far
they'll
run
Personne
ne
sait
combien
de
temps
ils
courront
The
kids,
the
kids,
the
kids
Les
enfants,
les
enfants,
les
enfants
They'll
go
where
the
light
is
Ils
iront
où
la
lumière
est
They'll
go
where
the
light
is
Ils
iront
où
la
lumière
est
The
kids,
the
kids,
the
kids
Les
enfants,
les
enfants,
les
enfants
Always
go
where
the
light
is
Vont
toujours
où
la
lumière
est
They
wanna
be
where
the
light
is
on
Ils
veulent
être
là
où
la
lumière
est
allumée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tina Dickow, Helgi Jonsson
Attention! Feel free to leave feedback.