Lyrics and translation Tina Dickow - Lige Nu
Der
er
sol
Il
y
a
du
soleil
Sol
over
markerne,
over
parekrne
Soleil
sur
les
champs,
sur
les
parcs
Det
har
jeg
længe
ikke
ku'
se
Je
n'ai
pas
vu
ça
depuis
longtemps
Men
i
det
her
øjeblik
Mais
en
ce
moment
Der
mærker
jeg
slet
ik'
Je
ne
ressens
pas
du
tout
Min
vinter
melankoli
Ma
mélancolie
hivernale
Det
kan
være
vi
har
lært
hvad
vi
ved
med
tiden
Peut-être
avons-nous
appris
ce
que
nous
savons
avec
le
temps
Hvad
vi
venter
venter
venter
på
Ce
que
nous
attendons,
attendons,
attendons
Og
vi
ved
at
det
vender
før
eller
siden
Et
nous
savons
que
cela
tournera
tôt
ou
tard
Vi
er
her
endnu
Nous
sommes
toujours
là
Og
lige
nu
Et
maintenant
Er
der
sang
i
alle
stuer
Il
y
a
des
chants
dans
tous
les
salons
Vi
er
her
endnu
Nous
sommes
toujours
là
Og
lige
nu
Et
maintenant
Er
der
lys
i
alle
vinduer
Il
y
a
de
la
lumière
dans
toutes
les
fenêtres
Der
er
sang
Il
y
a
des
chants
Sanger
i
hjerterne
Des
chants
dans
nos
cœurs
Som
vi
længe
have
glemt
Que
nous
avions
oubliés
depuis
longtemps
Men
et
år
med
stille
dage
Mais
une
année
de
jours
calmes
Har
hentet
den
tilbage
L'a
ramenée
Og
nu
mærker
jeg
dig
igen
Et
maintenant
je
te
sens
à
nouveau
Det
kan
være
vi
har
lært
hvad
vi
ved
med
tiden
Peut-être
avons-nous
appris
ce
que
nous
savons
avec
le
temps
Hvad
vi
venter
venter
venter
på
Ce
que
nous
attendons,
attendons,
attendons
Og
nu
ved
vi
ikke
kan
tage
det
for
givet
Et
maintenant
nous
savons
que
nous
ne
pouvons
pas
le
prendre
pour
acquis
Vi
er
her
endnu
Nous
sommes
toujours
là
Og
lige
nu
Et
maintenant
Er
der
sang
i
alle
stuer
Il
y
a
des
chants
dans
tous
les
salons
Vi
er
her
endnu
Nous
sommes
toujours
là
Og
lige
nu
Et
maintenant
Er
der
lys
i
alle
vinduer
Il
y
a
de
la
lumière
dans
toutes
les
fenêtres
Lys
i
alle
(vinduer)
Lumière
dans
tous
(les
fenêtres)
Lys
i
alle
(vinduer)
Lumière
dans
tous
(les
fenêtres)
Lys
i
alle
(vinduer)
Lumière
dans
tous
(les
fenêtres)
Vi
er
her
endnu
Nous
sommes
toujours
là
Og
lige
nu
Et
maintenant
Er
der
sang
i
alle
stuer
Il
y
a
des
chants
dans
tous
les
salons
Vi
er
her
endnu
Nous
sommes
toujours
là
Og
lige
nu
Et
maintenant
Er
der
lys
i
alle
vinduer
Il
y
a
de
la
lumière
dans
toutes
les
fenêtres
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.