Lyrics and translation Tina Dickow - Welcome Back Colour

In a moment
Of rebellion
To the rhythm
Of compassion
While we're waiting for the world to stop spinning

We go dancing
Through the ashes
And the panic
Of the masses
While we're waiting for the world to stop spinning
Stop spinning

The olden days are black and white on my tv
And nowadays the future looks the same to me
Unless you and I
Remind eachother
To welcome back colour

From the green lights
To the blueprints
From the red nights
Of flourescent
We are waiting for the world to stop changing

It's a fever
An eruption
A volcano
It's a puzzle
Why we're waiting for the world to stop spinning
Stop spinning

The olden days are black and white on my tv
And nowadays the future looks the same to me
Unless you and I
Remind eachother
To welcome back colour
To welcome back colour
Now...

The olden days are black and white on my tv
And nowadays the future looks the same to me
Unless you and I
Remind eachother
To welcome back colour

Через мгновение
О восстании
В такт ритму
Из сострадания
Пока мы ждем, когда мир перестанет вращаться

Мы идем танцевать
Сквозь пепел
И паника
Из масс
Пока мы ждем, когда мир перестанет вращаться
Перестань вращаться

Старые времена на моем телевизоре черно-белые
И сегодня будущее кажется мне таким же
Если только ты и я
Напоминайте друг другу
Чтобы приветствовать возвращение цвета

От зеленых огней
К чертежам
Из красных ночей
Из флуоресцентного
Мы ждем, когда мир перестанет меняться

Это лихорадка
Извержение
Вулкан
Это загадка
Почему мы ждем, когда мир перестанет вращаться
Перестань вращаться

Старые времена на моем телевизоре черно-белые
И сегодня будущее кажется мне таким же
Если только ты и я
Напоминайте друг другу
Чтобы приветствовать возвращение цвета
Чтобы приветствовать возвращение цвета
Сейчас...

Старые времена на моем телевизоре черно-белые
И сегодня будущее кажется мне таким же
Если только ты и я
Напоминайте друг другу
Чтобы приветствовать возвращение цвета