Lyrics and translation Tina Dico - Break of Day
Lying
back
to
back
at
10
to
1
Лежа
спиной
к
спине
со
счетом
10
к
1
You're
awake,
like
me
Ты
не
спишь,
как
и
я.
Trying
to
concieve
that
done
is
done
Пытаюсь
понять,
что
сделано,
то
сделано
You
made
a
mistake,
I
see
Я
вижу,
ты
совершил
ошибку
But
I'm
a
little
too
tired,
baby
Но
я
слишком
устал,
детка.
It's
a
little
too
late
Уже
немного
поздно
To
bring
it
up
Чтобы
поднять
этот
вопрос
In
the
weary
dark
of
night
В
утомительной
темноте
ночи
Between
black
and
white
Между
черным
и
белым
Is
a
thousand
shades
of
gray
Это
тысяча
оттенков
серого
I'm
not
giving
up
but
I
need
a
little
light
Я
не
сдаюсь,
но
мне
нужно
немного
света.
Oh
- save
it
for
the
break
of
day
О,
прибереги
это
до
рассвета.
Save
it
for
the
break
of
day
Прибереги
это
до
рассвета
Monday's
paper
scattered
on
the
floor
Газета
за
понедельник
разбросана
по
полу
Lost
in
time,
like
me
Затерянный
во
времени,
как
и
я
Nothing
that
I
haven't
heard
before
Ничего
такого,
чего
бы
я
не
слышал
раньше
A
skaptic
mind
set
free
Скаптический
разум,
освобожденный
But
I'm
a
little
too
tired,
baby
Но
я
слишком
устал,
детка.
It's
a
little
too
late
Уже
немного
поздно
To
bring
it
up
Чтобы
поднять
этот
вопрос
In
the
weary
dark
of
night
В
утомительной
темноте
ночи
Between
black
and
white
Между
черным
и
белым
Is
a
thousand
shades
of
gray
Это
тысяча
оттенков
серого
I'm
not
giving
up
but
I
need
a
little
light
Я
не
сдаюсь,
но
мне
нужно
немного
света.
Oh
- save
it
for
the
break
of
day
О,
прибереги
это
до
рассвета.
Save
it
for
the
break
of
day
Прибереги
это
до
рассвета
You've
been
a
little
bit
worried
lately
В
последнее
время
ты
немного
беспокоишься
Been
a
little
too
scared
to
make
me
Был
слишком
напуган,
чтобы
заставить
меня
Take
a
stand
a
chance
to
maybe
Занять
твердую
позицию,
дать
шанс,
может
быть
Land
this
kamikaze
romance
safely
Благополучно
завершите
этот
роман
с
камикадзе
I'm
just
a
little
too
tired,
baby
Я
просто
слишком
устала,
детка.
It's
a
little
too
late
Уже
немного
поздно
To
bring
it
up
Чтобы
поднять
этот
вопрос
In
the
weary
dark
of
night
В
утомительной
темноте
ночи
Between
black
and
white
Между
черным
и
белым
Is
a
thousand
shades
of
gray
Это
тысяча
оттенков
серого
I'm
not
giving
up
but
I
need
a
little
light
Я
не
сдаюсь,
но
мне
нужно
немного
света.
Oh
- save
it
for
the
break
of
day
О,
прибереги
это
до
рассвета.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mads Louis Hauge, Tina Dickow, Svetlin Kaslev
Album
Far
date of release
04-03-2005
Attention! Feel free to leave feedback.