Devil's Door - Tina Dico translation in German

Devil's Door

The lies I told
Ouhh, the rules I broke
The time I stole just to be alone with you

The tears I wept
Ouhh, the secrets I kept
The lines I overstepped to be alone with you
To be alone with youu

I've never been so reckless before
I've never been so close to breaking the law
Knock-knock-knocking on the devil's door
To be alone with youu

When we came back to the real world
There was nothing left to say
Just a load of debt to pay for the time
Alone with you

The bridges I've burnt, ouhh
The loved ones I've hurt
Rollin' in the dirt just to be
Alone with you
To be alone with youu

I've never been so reckless before
I've never been so close to breaking the law
Knock-knock-knocking on the devil's door
To be alone with youu

Ohh, I've never been so reckless before
Ive never been so close to breaking the law
Knock-knock-knocking on the devil's door
To be alone with youu

(I wanna be alone with you)
I sold my soul for your love
(I wanna be alone with you)
Knock, knock, knock
(I wanna be alone with you)
I wanted so bad
(I wanna be alone with you)
To be alone with you
(I wanna be alone with you)
I couldn't stop, stop, stop
(I wanna be alone with you)
You drove me mad
(Ohh.)
I've never been so reckless before
(I wanna be alone with you)
I've never been so close
(I wanna be alone with you)
To breaking the law
(I wanna be alone with you)
Oh, knock-knock-knocking on the devil's door
(I wanna be alone with you)
Ohh, I've never been so reckless before
(I wanna be alone with you)
I've never been so close
(I wanna be alone with you)
To breaking the law
(I wanna be alone with you)
Oh, knock-knock-knocking on the devil's door
(Wanna be alone-lone)
Ohh, knock-knock-knocking on the devil's door
(Wanna be alone-lone)
Knock-knock-knocking on the devil's door
To be alone with youu

Des Teufels Tür

Die Lügen, die ich erzählte
Ouhh, die Regeln, die ich brach
Die Zeit, die ich stahl, nur um allein mit dir zu sein

Die Tränen, die ich weinte
Ouhh, die Geheimnisse, die ich bewahrte
Die Grenzen, die ich überschritt, um allein mit dir zu sein
Um allein mit diir zu sein

Ich war noch nie zuvor so rücksichtslos
Ich war noch nie so nah dran, das Gesetz zu brechen
Klopf-klopf-klopfe an des Teufels Tür
Um allein mit diir zu sein

Als wir in die reale Welt zurückkamen
Gab es nichts mehr zu sagen
Nur eine Menge Schulden zu bezahlen für die Zeit
Allein mit dir

Die Brücken, die ich verbrannt habe, ouhh
Die Geliebten, die ich verletzt habe
Mich im Dreck wälzend, nur um zu sein
Allein mit dir
Um allein mit diir zu sein

Ich war noch nie zuvor so rücksichtslos
Ich war noch nie so nah dran, das Gesetz zu brechen
Klopf-klopf-klopfe an des Teufels Tür
Um allein mit diir zu sein

Ohh, ich war noch nie zuvor so rücksichtslos
Ich war noch nie so nah dran, das Gesetz zu brechen
Klopf-klopf-klopfe an des Teufels Tür
Um allein mit diir zu sein

(Ich will allein mit dir sein)
Ich habe meine Seele für deine Liebe verkauft
(Ich will allein mit dir sein)
Klopf, klopf, klopf
(Ich will allein mit dir sein)
Ich wollte es so sehr
(Ich will allein mit dir sein)
Allein mit dir zu sein
(Ich will allein mit dir sein)
Ich konnte nicht aufhören, aufhören, aufhören
(Ich will allein mit dir sein)
Du hast mich verrückt gemacht
(Ohh.)
Ich war noch nie zuvor so rücksichtslos
(Ich will allein mit dir sein)
Ich war noch nie so nah dran
(Ich will allein mit dir sein)
Das Gesetz zu brechen
(Ich will allein mit dir sein)
Oh, klopf-klopf-klopfe an des Teufels Tür
(Ich will allein mit dir sein)
Ohh, ich war noch nie zuvor so rücksichtslos
(Ich will allein mit dir sein)
Ich war noch nie so nah dran
(Ich will allein mit dir sein)
Das Gesetz zu brechen
(Ich will allein mit dir sein)
Oh, klopf-klopf-klopfe an des Teufels Tür
(Will allein sein-lein)
Ohh, klopf-klopf-klopfe an des Teufels Tür
(Will allein sein-lein)
Klopf-klopf-klopfe an des Teufels Tür
Um allein mit diir zu sein