Lyrics and translation Tina Dico - Instead
Instead
of
smiles
Вместо
улыбок
Instead
of
jokes
Вместо
шуток
Instead
of
handshakes
Вместо
рукопожатий.
I'd
rather
be
your
girl
Я
лучше
буду
твоей
девушкой.
Instead
of
talk
Вместо
разговоров
Instead
of
laughs
Вместо
смеха
Instead
of
friendship
Вместо
дружбы
I
just
want
to
be
your
girl
Я
просто
хочу
быть
твоей
девушкой.
I've
been
a-waiting
for
the
feeling
to
go
Я
ждал,
когда
это
чувство
исчезнет.
To
shy
to
let
it
show
Чтобы
застенчиво
показать
это
I'm
on
a
train
to
three
four
five
to
your
door
Я
еду
на
поезде
в
три
четыре
пять
к
твоей
двери
I'm
outta
words,
I'm
out
of
reasons
to
keep
on
У
меня
нет
слов,
у
меня
нет
причин
продолжать
жить
дальше.
Running
away
from
asking
if
you
could
be
more
Убегая
от
вопроса,
можешь
ли
ты
быть
чем-то
большим?
More
than
a
friend,
more
than
a
shoulder
I
can
lean
on
Больше,
чем
друг,
больше,
чем
плечо,
на
которое
я
могу
опереться.
In
need
of
touch
Нуждаюсь
в
прикосновении
In
need
of
kiss
Нуждаюсь
в
поцелуе
In
need
of
closeness
Нуждаюсь
в
близости.
I'd
like
to
be
your
girl
Я
бы
хотела
быть
твоей
девушкой.
I
don't
know
much
Я
многого
не
знаю.
But
I
do
know
this
Но
я
знаю
это.
I'm
being
honest
Я
говорю
правду.
I
really
want
to
be
your
girl
Я
действительно
хочу
быть
твоей
девушкой.
I've
been
a-waiting
for
the
feeling
to
go
Я
ждал,
когда
это
чувство
исчезнет.
To
shy
to
let
you
know
Чтобы
застенчиво
дать
тебе
знать
I'm
on
a
train
to
three
four
five
to
your
door
Я
еду
на
поезде
в
три
четыре
пять
к
твоей
двери
I'm
outta
words,
I'm
out
of
reasons
to
keep
on
У
меня
нет
слов,
у
меня
нет
причин
продолжать
жить
дальше.
Running
away
from
asking
if
you
could
be
more
Убегая
от
вопроса,
можешь
ли
ты
быть
чем-то
большим?
More
than
a
friend,
more
than
a
shoulder
I
can
lean
on
Больше,
чем
друг,
больше,
чем
плечо,
на
которое
я
могу
опереться.
Here
is
my
heart
Вот
мое
сердце.
For
a
start
Для
начала
...
And
the
rest
will
follow
А
остальное
последует
за
тобой.
As
soon
as
you
give
me
the
key
to
yours
Как
только
ты
отдашь
мне
ключ
от
своего.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tina Dickow, Peter Ries
Attention! Feel free to leave feedback.