Tina Dico - Kids Go Where the Light Is On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tina Dico - Kids Go Where the Light Is On




Kids Go Where the Light Is On
Дети идут туда, где свет
Calling out to the undone
Взываю к нерешившимся,
Calling out to anyone
Взываю к каждому,
A small fish in a boundless pond
Маленькая рыбка в бездонном пруду,
Calling out of boredom
Взываю от скуки.
Out there is a world of endless wonder
Там, за гранью, мир бесконечных чудес,
Out there is a town of blinding light
Там, за гранью, город слепящего света.
The kids, the kids, the kids
Дети, дети, дети,
They'll go where the light is
Они идут туда, где свет,
They'll go where the light is
Они идут туда, где свет,
The kids, the kids, the kids
Дети, дети, дети,
Always go where the light is
Всегда идут туда, где свет,
They wanna be where the light is on
Они хотят быть там, где горит свет.
They're running over quicksands
Они бегут по зыбучим пескам,
Running over open lands
Бегут по открытым просторам,
To a symphony of trust and chance
К симфонии доверия и случая,
Highest stakes on open hands
Самые высокие ставки на открытых ладонях.
Nobody knows where they will settle
Никто не знает, где они обоснуются,
Nobody knows how far they'll run
Никто не знает, как далеко они зайдут.
The kids, the kids, the kids
Дети, дети, дети,
They'll go where the light is
Они идут туда, где свет,
They'll go where the light is
Они идут туда, где свет,
The kids, the kids, the kids
Дети, дети, дети,
Always go where the light is
Всегда идут туда, где свет,
They wanna be where the light is on
Они хотят быть там, где горит свет.





Writer(s): Tina Dickow, Helgi Jonsson


Attention! Feel free to leave feedback.