Parked Car - Tina Dico translation in German

Parked Car

In a parked car, by the station
I am using my imagination
To surrender to a moment of truth with you
It's eleven in the evening
In a minute you'll be leaving
And I don't think you'll be coming back too soon

You dreamed to swim with deadly sharks in the dark
Of the deep blue sea
I dreamed to sit in an illegally parked car
For all eternity

With a quick glance at the station clock
Put my left hand on the door lock
And the certain sound says more than a thousand words
It's eleven in the evening
In a minute I'll be bleeding
'Cause I don't think you'll be coming back to earth

You dreamed to swim with deadly sharks in the dark
Of the deep blue sea
I dreamed to sit in an illegally parked car
For all eternity
For all eternity
For all eternity
For all eternity
For all eternity
For all eternity
For all eternity
For all eternity
For all eternity
For all eternity

You dreamed to swim with deadly sharks in the dark
Of the deep blue seas
I dreamed to sit in an illegally parked car
For all eternity
For all eternity

Geparktes Auto

In einem geparkten Auto, am Bahnhof
benutze ich meine Vorstellungskraft
um mich einem Moment der Wahrheit mit dir hinzugeben
Es ist elf Uhr abends
In einer Minute wirst du gehen
Und ich glaube nicht, dass du so bald zurückkommen wirst

Du träumtest davon, mit tödlichen Haien im Dunkeln zu schwimmen
des tiefblauen Meeres
Ich träumte davon, in einem illegal geparkten Auto zu sitzen
für alle Ewigkeit

Mit einem schnellen Blick auf die Bahnhofsuhr
lege ich meine linke Hand auf das Türschloss
Und das bestimmte Geräusch sagt mehr als tausend Worte
Es ist elf Uhr abends
In einer Minute werde ich bluten
Denn ich glaube nicht, dass du auf die Erde zurückkommen wirst

Du träumtest davon, mit tödlichen Haien im Dunkeln zu schwimmen
des tiefblauen Meeres
Ich träumte davon, in einem illegal geparkten Auto zu sitzen
Für alle Ewigkeit
Für alle Ewigkeit
Für alle Ewigkeit
Für alle Ewigkeit
Für alle Ewigkeit
Für alle Ewigkeit
Für alle Ewigkeit
Für alle Ewigkeit
Für alle Ewigkeit
Für alle Ewigkeit

Du träumtest davon, mit tödlichen Haien im Dunkeln zu schwimmen
der tiefblauen Meere
Ich träumte davon, in einem illegal geparkten Auto zu sitzen
Für alle Ewigkeit
Für alle Ewigkeit