Tina Jenkins Crawley - Suddenly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tina Jenkins Crawley - Suddenly




Suddenly
Soudain
La la la la
La la la la
Hmmm
Hmmm
La la la la
La la la la
Suddenly, I'm starting to fall in love with me, yeah.
Soudain, je commence à tomber amoureuse de moi-même, oui.
Discovering, that over time, I'm just fine— I can see.
Je découvre, qu'avec le temps, je vais bien— je peux le voir.
It's been hard though the years, but I've made it... somehow.
Ça a été difficile pendant des années, mais je l'ai fait... d'une manière ou d'une autre.
You've been there all the while; getting me through these trails.
Tu étais tout le temps; à me faire traverser ces épreuves.
And suddenly... oh suddenly Lord, it's me, it's me.
Et soudain... oh soudain Seigneur, c'est moi, c'est moi.
Suddenly, accepting that I am the only me, the only me.
Soudain, j'accepte que je suis la seule moi, la seule moi.
I don't want to be—not satisfied with the person I see.
Je ne veux pas être—pas satisfaite de la personne que je vois.
'Cause I was, fearfully, wonderfully made... just fine.
Parce que j'étais, avec crainte, merveilleusement faite... tout simplement bien.
Created to be a special; one of a kind.
Créée pour être spéciale; une personne unique.
And suddenly Lord... suddenly Lord... yeah, it's me!!
Et soudain Seigneur... soudain Seigneur... oui, c'est moi !!
I don't wanna be no one— but me.
Je ne veux être personne d'autre— que moi.
Suddenly... oh suddenly, yeah.
Soudain... oh soudain, oui.
I don't wanna be no one— but me.
Je ne veux être personne d'autre— que moi.
I don't wanna be no one— but me.
Je ne veux être personne d'autre— que moi.
I don't wanna be no one— but me.
Je ne veux être personne d'autre— que moi.
I don't wanna be no one— but me.
Je ne veux être personne d'autre— que moi.
I don't wanna be no one— but me.
Je ne veux être personne d'autre— que moi.
I don't wanna be no one— but me.
Je ne veux être personne d'autre— que moi.
I don't wanna be no one— but me.
Je ne veux être personne d'autre— que moi.
I don't wanna be no one— but me.
Je ne veux être personne d'autre— que moi.
I don't wanna be no one— but me.
Je ne veux être personne d'autre— que moi.





Writer(s): tina jenkins crawley


Attention! Feel free to leave feedback.