Ключик - Live - Tina Karol translation in German

Ключик - Live

Он мне лучик от солнца
А я ему
Может ключик от сердца подарю

Он такой прикольный, он такой смешной
Он забил на волны левою ногой
С высоты высотки смотрит на тусовки
Он крутой такой
Он меня услышит, он меня поймёт
Он пойдёт по крыше, он сломает лёд
Дождь поёт сквозь слёзы песенку про розы
Значит он придёт

Он мне лучик от солнца
А я ему может ключик от сердца подарю
Он сквозь тучи мне улыбнётся
А я ему может ключик от сердца подарю

И когда воюю я сама с собой
Он меня целует, прекращая бой
Он легко так может по гусиной коже пробежать, УУУ бой
А часы по кругу и опять спешат
Выпьем мы друг друга с ним на брудершафт
И глаза с глазами нас не слыша сами
Всё за нас решат

Он мне лучик от солнца
А я ему может ключик от сердца подарю
Он сквозь тучи мне улыбнётся
А я ему может ключик от сердца подарю

Он меня услышит, он меня поймёт
Он пойдёт по крыше, он сломает лёд
Дождь поёт сквозь слёзы песенку про розы
Значит он придёт

Он мне лучик от солнца
А я ему может ключик от сердца подарю
Он сквозь тучи мне улыбнётся,
А я ему может ключик от сердца подарю
Он сквозь тучи мне улыбнётся
А я ему может ключик от сердца подарю

Schlüsselchen - Live

Er ist für mich ein Sonnenstrahl
Und ich für ihn
Vielleicht schenke ich ihm den Schlüssel zu meinem Herzen

Er ist so cool, er ist so lustig
Er hat die Wellen mit dem linken Fuß besiegt
Von der Höhe des Hochhauses schaut er auf die Partys
Er ist so cool
Er wird mich hören, er wird mich verstehen
Er wird über das Dach gehen, er wird das Eis brechen
Der Regen singt unter Tränen ein Lied über Rosen
Das bedeutet, er wird kommen

Er ist für mich ein Sonnenstrahl
Und ich für ihn, vielleicht schenke ich ihm den Schlüssel zu meinem Herzen
Er lächelt mich durch die Wolken an
Und ich für ihn, vielleicht schenke ich ihm den Schlüssel zu meinem Herzen

Und wenn ich mit mir selbst kämpfe
Küsst er mich und beendet den Kampf
Er kann so leicht über meine Gänsehaut laufen, UUU Boy
Und die Uhren laufen im Kreis und eilen wieder
Wir werden uns gegenseitig auf Brüderschaft austrinken
Und Augen mit Augen, ohne uns zu hören, werden sie selbst
Alles für uns entscheiden

Er ist für mich ein Sonnenstrahl
Und ich für ihn, vielleicht schenke ich ihm den Schlüssel zu meinem Herzen
Er lächelt mich durch die Wolken an
Und ich für ihn, vielleicht schenke ich ihm den Schlüssel zu meinem Herzen

Er wird mich hören, er wird mich verstehen
Er wird über das Dach gehen, er wird das Eis brechen
Der Regen singt unter Tränen ein Lied über Rosen
Das bedeutet, er wird kommen

Er ist für mich ein Sonnenstrahl
Und ich für ihn, vielleicht schenke ich ihm den Schlüssel zu meinem Herzen
Er lächelt mich durch die Wolken an,
Und ich für ihn, vielleicht schenke ich ihm den Schlüssel zu meinem Herzen
Er lächelt mich durch die Wolken an
Und ich für ihn, vielleicht schenke ich ihm den Schlüssel zu meinem Herzen