Tina Malia - Four Leaf Clover - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tina Malia - Four Leaf Clover




Four Leaf Clover
Четырехлистный клевер
Sailing through fairways, mirages, and air waves
Парить сквозь фарватеры, миражи и радиоволны,
A song for the carousel ride
Песню для карусели,
Scaling up fences
Перелезать через заборы,
Collages of senses, strong
Коллажи чувств, сильные,
And the market to try(?)
И рынок, чтобы попробовать...
A-a-a-a-a-a
А-а-а-а-а-а
A four leaf clover
Четырехлистный клевер
A-a-a-a-a-a
А-а-а-а-а-а
Ours to borrow for the day
Наш, чтобы взять на денек.
For the day
На денек
For the day (for the day)
На денек (на денек)
For the day
На денек
Fantales and faces
Фанты и лица,
A harlequin chases us around
Арлекин гоняется за нами,
The seems of the tide
Швы прилива,
Gallery of seasons a sky full of reasons, today
Галерея времен года, небо, полное причин, сегодня
To open wide
Чтобы открыться.
A-a-a-a-a
А-а-а-а-а
A four leaf clover
Четырехлистный клевер
A-a-a-a-a-a
А-а-а-а-а-а
Ours to borrow
Наш, чтобы взять
For the day
На денек.
Its hard to find the words to explain
Трудно найти слова, чтобы объяснить
(For the day)
(На денек)
Brilliant colors of tenderness and pain
Яркие краски нежности и боли
(For the day)
(На денек)
I only know its worth all the while
Я знаю лишь, что это того стоит,
To be dancing in the isles
Танцевать в проходах
For the day
На денек.
Sailing through fairways, mirages, and air waves
Парить сквозь фарватеры, миражи и радиоволны,
A song for the carousel ride
Песню для карусели,
Scaling up fences
Перелезать через заборы,
Collages of senses, strong
Коллажи чувств, сильные,
And the window to (...?)
И окно, чтобы увидеть...
A-a-a-a-a
А-а-а-а-а
A four leaf clover
Четырехлистный клевер
A-a-a-a-a
А-а-а-а-а
Ours to borrow
Наш, чтобы взять.





Writer(s): Christina Bogunovich


Attention! Feel free to leave feedback.