Serendipity - Tina Malia translation in German

Serendipity

What a beautiful surprise
To find you in the escapade
It's something we have in kind
I feel it's no mistake

Please forgive my unusual way
This is what I wanted to say

Wherever you're landing down on your runnin'
Leave it written on a trail of gold
How all of the rain runs down through the other
I will know where to go
If ever the well runs dry on ya honey
'Til the wind come to carry over
Whenever you need a line to another
You will know where to go
You will know where to go

I hope you would agree
It's something more than happenstance
Say a prayer for all we'll be
And for all we have

I guess it'd be serendipity we find each other
I guarantee our discovery will bind the shelter

Serendipität

Was für eine wunderschöne Überraschung
Dich in dem Abenteuer zu finden
Es ist etwas, das wir gemeinsam haben
Ich fühle, es ist kein Fehler

Bitte verzeih meine ungewöhnliche Art
Das ist es, was ich sagen wollte

Wo auch immer du auf deinem Lauf landest
Hinterlasse es geschrieben auf einer Spur aus Gold
Wie all der Regen zum anderen hinabfließt
Werde ich wissen, wohin ich gehen soll
Wenn dir jemals die Quelle versiegt, mein Schatz
Bis der Wind kommt, um es weiterzutragen
Wann immer du eine Rettungsleine brauchst
Wirst du wissen, wohin du gehen sollst
Wirst du wissen, wohin du gehen sollst

Ich hoffe, du würdest zustimmen
Es ist etwas mehr als nur Zufall
Sprich ein Gebet für alles, was wir sein werden
Und für alles, was wir haben

Ich nehme an, es ist Serendipität, dass wir uns finden
Ich garantiere, unsere Entdeckung wird den Schutzraum festigen