Tina Malia - Spark - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tina Malia - Spark




Spark
Étincelle
Engine is hummin'
Le moteur ronronne
Whistle has blown
Le sifflet a sonné
Over miles of intention, fate, and redemption
Sur des kilomètres d'intention, de destin et de rédemption
Carry them all
Transporte-les tous
And I will be on that train
Et je serai dans ce train
Pullin' around the bend
Qui tourne autour du virage
The wind of fortune at our back
Le vent de la fortune dans notre dos
Watch for the spark
Regarde l'étincelle
The humm and the rumble
Le bourdonnement et le grondement
On the railroad track
Sur la voie ferrée
Watch for the spark
Regarde l'étincelle
The humm and the rumble
Le bourdonnement et le grondement
On the railroad track
Sur la voie ferrée
What would you ask for?
Que demanderais-tu ?
What would you give?
Que donnerais-tu ?
What would be worth more
Qu'est-ce qui vaudrait plus
Than to be near you again?
Que d'être à nouveau près de toi ?
And I will be on that train
Et je serai dans ce train
Pullin' around the bend
Qui tourne autour du virage
The wind of fortune at our back
Le vent de la fortune dans notre dos
Watch for the spark
Regarde l'étincelle
The humm and the rumble
Le bourdonnement et le grondement
On the railroad track
Sur la voie ferrée
Watch for the spark
Regarde l'étincelle
The humm and the rumble
Le bourdonnement et le grondement
On the railroad track
Sur la voie ferrée
Watch for the spark
Regarde l'étincelle
The humm and the rumble
Le bourdonnement et le grondement
On the railroad track
Sur la voie ferrée
Watch for the spark
Regarde l'étincelle
The humm and the rumble
Le bourdonnement et le grondement
On the railroad track
Sur la voie ferrée





Writer(s): Christina Bogunovich, David 2 Jenkins 2


Attention! Feel free to leave feedback.