Tina Malia - The Lost Frontier - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tina Malia - The Lost Frontier




The Lost Frontier
Затерянный рубеж
Lightning gathers
Молния сверкает
Along the great divide
Над этим великим водоразделом.
Sirens echo in the mist
Сирены вторят в тумане...
Will we hand it to our daughters?
Передадим ли мы это нашим дочерям?
Will we take it for ourselves?
Или возьмем себе?
When the stories are told
Когда истории будут рассказаны,
Are we part of the ones that'll tell?
Станем ли мы частью тех, кто их поведает?
(Part of the ones that will tell)
(Тех, кто их поведает?)
Spokes and steel of a thousand wheels are spinning on the sun
Спицы и сталь тысяч колес вращаются на солнце.
All the dust and tears of a thousand fears are frozen in the ground
Вся пыль и слезы тысяч страхов застыли в земле.
From the last frontier a fountain appears
На последнем рубеже бьет фонтан,
In a painintg as the sun
Как на картине, где солнце...
All the hope and fears of a thousand years
Все надежды и страхи тысячи лет
Created in your hand
Созданы в твоей руке.
Created in your hand
Созданы в твоей руке.
Fasten tightly
Держись крепче,
Bring only what you need
Бери только то, что нужно.
We will be passing through the fog
Мы пройдем сквозь туман
Of the lies told to our fathers and sons
Лжи, рассказанной нашим отцам и сыновьям,
And the ones we tell ourselves
И той, что мы говорим себе.
When the will is one
Когда воля едина,
Is there anything more to sell?
Остается ли что-то, что можно продать?
Spokes and steel of a thousand wheels are spinning on the sun
Спицы и сталь тысяч колес вращаются на солнце.
All the dust and tears of a thousand fears are frozen in the ground
Вся пыль и слезы тысяч страхов застыли в земле.
From the last frontier a fountain appears
На последнем рубеже бьет фонтан,
In a painintg as the sun
Как на картине, где солнце...
All the hope and fears of a thousand years
Все надежды и страхи тысячи лет
Created in your hand
Созданы в твоей руке.
Created in your hand
Созданы в твоей руке.





Writer(s): Christina Bogunovich, Al 2 Torre 2, Robert 3 (random Rab) Clinton 3


Attention! Feel free to leave feedback.