Tina Malia - Way Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tina Malia - Way Home




Way Home
Le Chemin du Retour
Climb any mountain
Gravis toute montagne
Cross every sea
Traverse toutes les mers
Til you find your way home
Jusqu'à ce que tu trouves ton chemin du retour
To me
Vers moi
Climb any mountain
Gravis toute montagne
Cross every sea
Traverse toutes les mers
Til you find your way home
Jusqu'à ce que tu trouves ton chemin du retour
To me
Vers moi
Faith will be your lantern
La foi sera ta lanterne
I hold in my hands
Que je tiens dans mes mains
To guide your way
Pour guider ton chemin
Across these desert lands
A travers ces terres désertiques
Faith will be your lantern
La foi sera ta lanterne
I hold in my hands
Que je tiens dans mes mains
To guide your way
Pour guider ton chemin
Across these desert lands
A travers ces terres désertiques
So climb any mountain
Alors gravis toute montagne
Cross every sea
Traverse toutes les mers
Til you find your way home
Jusqu'à ce que tu trouves ton chemin du retour
To me
Vers moi
Climb any mountain
Gravis toute montagne
Cross every sea
Traverse toutes les mers
Til you find your way home
Jusqu'à ce que tu trouves ton chemin du retour
To me
Vers moi
Pray for love to guide you
Prie pour que l'amour te guide
On the road you walk upon
Sur la route que tu traverses
I pray for love to lift you up
Je prie pour que l'amour te soulève
To the place where you belong
Vers l'endroit tu appartiens
And I pray
Et je prie
Pray for you to know
Prie pour que tu saches
As long as I am in this world
Tant que je suis dans ce monde
You will never walk alone
Tu ne marcheras jamais seul
So climb any mountain
Alors gravis toute montagne
Cross every sea
Traverse toutes les mers
Til you find your way home
Jusqu'à ce que tu trouves ton chemin du retour
To me
Vers moi
Climb any mountain
Gravis toute montagne
Cross every sea
Traverse toutes les mers
Til you find your way home
Jusqu'à ce que tu trouves ton chemin du retour
See you now before me
Je te vois maintenant devant moi
Light in the trees
Lumière dans les arbres
I see you now before me
Je te vois maintenant devant moi
And I believe
Et j'y crois
See you know before me
Je te vois maintenant devant moi
Dancing like a light in the trees
Dansant comme une lumière dans les arbres
I see you now before me
Je te vois maintenant devant moi
And I believe
Et j'y crois





Writer(s): Christina Bogunovich


Attention! Feel free to leave feedback.