Lyrics and translation Tina Moore - Never Gonna Let You Go (Kelly G Bump-N-Go vocal mix)

Never Gonna Let You Go (Kelly G Bump-N-Go vocal mix)

Je ne te laisserai jamais partir (Kelly G Bump-N-Go vocal mix)

Never letting go-o-o-o-o-o...

Je ne te laisserai jamais partir-r-r-r-r-r-r...

[CHORUS]

Never gonna let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Cos you're my baby

Parce que tu es mon bébé

Worth more than a million in gold

Tu vaux plus qu'un million d'or

Now that I've got you back

Maintenant que je t'ai retrouvé

I'll never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Won't be a fool anymore

Je ne serai plus une idiote

Time has come

Le temps est venu

For me to open my eyes

Pour moi d'ouvrir les yeux

Blinded from

Aveuglée par

When I let you go boy

Quand je t'ai laissé partir mon garçon

Now I see a new light

Maintenant je vois une nouvelle lumière

I got you back in my life

Je t'ai retrouvé dans ma vie

Oh yeah

Oh oui

[CHORUS]

You are the one

Tu es celui

That brings joy to my life

Qui apporte de la joie dans ma vie

I'm sprung so strong

Je suis tellement amoureuse

I have the strength to go on

J'ai la force de continuer

Now I have some energy

Maintenant j'ai de l'énergie

Now my man is here with me

Maintenant mon homme est ici avec moi

Oh yeah

Oh oui

[CHORUS]

Ayi-i-i-o-o-o-o...

O-o-o-o- ill never (never let)

O-o-o-o- je ne te laisserai jamais (jamais partir)

Never let you go-o-o-

Je ne te laisserai jamais partir-r-r-

I ll never, never, never, never, never ooo

Je ne te laisserai jamais, jamais, jamais, jamais, jamais ooo

NEVER, NEVER let you goooo-o-o-o-o-o-o-o

JA-MAIS, JAMAIS, je ne te laisserai partir-r-r-r-r-r-r-r-r

Baby baby don t you know

Bébé bébé tu ne sais pas

Never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Baby don t you know

Bébé tu ne sais pas

Never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Let me show how I missed you

Laisse-moi te montrer combien tu me manques

I give you things that you love aaaaaa

Je te donne des choses que tu aimes aaaaaa

I wanna make love everyday

Je veux faire l'amour tous les jours

O-o-o-o in a special way

O-o-o-o d'une manière spéciale

I guarantee you never ever stay-ay-ay-ay-ay

Je te garantis que tu ne resteras jamais-s-s-s-s-s

Never ever

Jamais jamais

Never ever

Jamais jamais

Never let him go -o-o-o

Je ne le laisserai jamais partir -o-o-o

Never let him go-o-o-o-o

Je ne le laisserai jamais partir-r-r-r-r

Never, never, never, never, never, baby

Jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, bébé

Never let you

Je ne te laisserai jamais partir

[CHORUS]

Rate the translation

Writer(s): Tommie Ford, Tina L Moore

Album

Never Gonna Let You Go

date of release

18-08-1997

1 Never Gonna Let You Go (Kelly G Bump-N-Go vocal mix)
2 Never Gonna Let You Go (Kelly G Bump-N-Go dub)
3 Never Gonna Let You Go (Tuff Jam classic vocal mix)
4 Never Gonna Let You Go (Warehouse Junkie mix)

More albums

Attention! Feel free to leave feedback.