Lyrics and translation Tina Parol - Hold Onto Your Heart

Hold Onto Your Heart

Ay-yo, Ay-yo.
Hold onto your heart.

Some girls are so drunk on love.
Those girls are all romance,
Can't get enough.
Smart are the kinds who don't care.

But darling then came you. I'm falling down. Where's my head? Spinning round

When the sky blows up, stars collide and I lose all control, think I like it say- Oh no! Hold onto your heart.
When the moon freaks out, sun is breaking and I'm scaring myself
Cuz you're amazing say- Oh no! Hold onto your heart. Ay-yo, Ay-yo.
Hold onto your heart.

I was just fine all alone.
Chocolate and movies by myself at home.
You made it hard, it's so unfair.

But darling then came you. I'm falling down. Where's my head? Spinning round

When the sky blows up, stars collide and I lose all control, think I like it say- Oh no! Hold onto your heart.
When the moon freaks out, sun is breaking and I'm scaring myself

Cuz you're amazing say- Oh no! Hold onto your heart. Ay-yo, Ay-yo.
Hold onto your heart.

We're on a freeway speeding hearts are
Beating, racing out of time.
I can't believe the spell you're weaving in my life.

When the sky blows up, stars collide and I lose all control, think I like it say- Oh no! Hold onto your heart.
When the moon freaks out, sun is breaking and I'm scaring myself
Cuz you're amazing say- Oh no! Hold onto your heart.

When the sky blows up, stars collide and I lose all control, think I like it say- Oh no! Hold onto your heart.
When the moon freaks out, sun is breaking and I'm scaring myself
Cuz you're amazing say- Oh no! Hold onto your heart.

Ay-yo, Ay-yo. Hold onto your.
Ay-yo, Ay-yo. Hold onto your heart.

Accroche-toi à ton cœur

Ay-yo, Ay-yo.
Accroche-toi à ton cœur.

Certaines filles sont tellement ivres d'amour.
Ces filles sont toutes romantiques,
Elles n'en ont jamais assez.
Les intelligentes sont celles qui s'en fichent.

Mais mon chéri, puis tu es arrivé. Je suis en train de tomber. Où est ma tête ? Elle tourne.

Quand le ciel explose, les étoiles entrent en collision et je perds tout contrôle, je pense que j'aime ça, dis- Oh non ! Accroche-toi à ton cœur.
Quand la lune devient folle, le soleil se lève et j'ai peur de moi-même
Parce que tu es incroyable, dis- Oh non ! Accroche-toi à ton cœur. Ay-yo, Ay-yo.
Accroche-toi à ton cœur.

Je me débrouillais très bien toute seule.
Du chocolat et des films à la maison, seule.
Tu as rendu les choses difficiles, c'est tellement injuste.

Mais mon chéri, puis tu es arrivé. Je suis en train de tomber. Où est ma tête ? Elle tourne.

Quand le ciel explose, les étoiles entrent en collision et je perds tout contrôle, je pense que j'aime ça, dis- Oh non ! Accroche-toi à ton cœur.
Quand la lune devient folle, le soleil se lève et j'ai peur de moi-même

Parce que tu es incroyable, dis- Oh non ! Accroche-toi à ton cœur. Ay-yo, Ay-yo.
Accroche-toi à ton cœur.

Nous sommes sur une autoroute, nos cœurs accélèrent
Battements, course contre la montre.
Je ne peux pas croire le sort que tu tisses dans ma vie.

Quand le ciel explose, les étoiles entrent en collision et je perds tout contrôle, je pense que j'aime ça, dis- Oh non ! Accroche-toi à ton cœur.
Quand la lune devient folle, le soleil se lève et j'ai peur de moi-même
Parce que tu es incroyable, dis- Oh non ! Accroche-toi à ton cœur.

Quand le ciel explose, les étoiles entrent en collision et je perds tout contrôle, je pense que j'aime ça, dis- Oh non ! Accroche-toi à ton cœur.
Quand la lune devient folle, le soleil se lève et j'ai peur de moi-même
Parce que tu es incroyable, dis- Oh non ! Accroche-toi à ton cœur.

Ay-yo, Ay-yo. Accroche-toi à ton.
Ay-yo, Ay-yo. Accroche-toi à ton cœur.