Lyrics and translation Tina Turner feat. Barry White - In Your Wildest Dreams (LP edit)
Tina
Turner
Тина
Тернер
Miscellaneous
Разное
In
Your
Wildest
Dreams
В
самых
смелых
мечтах
Oh
baby,
oh
baby
О,
милый,
о,
милый
The
sun
goes
down
and
the
moon
comes
up
Солнце
садится,
и
луна
восходит
My
heart
is
pumping
for
you,
and
the
mad
thing
starts
yeah
Мое
сердце
бьется
для
тебя,
и
начинается
безумие,
да
Ohho.yeah,
never
in
your
wildest
dreams
О-о,
да,
даже
в
самых
смелых
мечтах
Did
you
ever
get
this
feeling
Ты
когда-нибудь
испытывал
такое
чувство?
Never
in
your
wildest
dreams,
oh
no
Даже
в
самых
смелых
мечтах,
о
нет
Never
in
your
wildest
dreams
could
it
ever
be
this
easy,
Даже
в
самых
смелых
мечтах
это
не
могло
быть
так
просто,
Never
in
your
wildest
dreams,
oh
no
Даже
в
самых
смелых
мечтах,
о
нет
Oh
baby,
oh
baby
О,
милый,
о,
милый
The
night
is
hot
outside
your
window
Ночь
жаркая
за
твоим
окном
I
hear
people
walking,
people
talking
Я
слышу,
как
люди
ходят,
люди
говорят
I
smell
your
skin,
I
feel
you
breathing
Я
чувствую
запах
твоей
кожи,
я
чувствую
твое
дыхание
Don't
let
me
go,
not
yet,
not
yet,
not
yet
Не
отпускай
меня,
нет,
еще
нет,
еще
нет
Ohho.yeah,
never
in
your
wildest
dreams
О-о,
да,
даже
в
самых
смелых
мечтах
Did
you
ever
get
this
feeling
Ты
когда-нибудь
испытывал
такое
чувство?
Never
in
your
wildest
dreams,
oh.oh
Даже
в
самых
смелых
мечтах,
о-о
Never
in
your
wildest
dreams
did
it
ever
get
this
easy,
Даже
в
самых
смелых
мечтах
это
никогда
не
было
так
просто,
Never
in
your
wildest
dreams,
oh
Даже
в
самых
смелых
мечтах,
о
Oh
baby,
oh
baby
О,
милый,
о,
милый
The
world
is
slowly
turning,
Мир
медленно
вращается,
As
it
turns
I
see
your
face,
touch
your
eyes,
your
lips,
space
space
Пока
он
вращается,
я
вижу
твое
лицо,
касаюсь
твоих
глаз,
твоих
губ,
пространство,
пространство
We've
arrived
at
the
place
where
they
open
the
hearts
Мы
прибыли
в
место,
где
открывают
сердца
And
fill
them
up
with
love,
filled
with
love,
filled
with
love
И
наполняют
их
любовью,
наполняют
любовью,
наполняют
любовью
This
one's
pumping
for
you,
as
the
mad
thing
starts
Мое
сердце
бьется
для
тебя,
и
начинается
безумие
Never
in
your
wild,
never
in
your
wild,
...ohh
Даже
в
самых
смелых,
даже
в
самых
смелых,
...о-о
Never
in
your
wildest
dreams
Даже
в
самых
смелых
мечтах
Never
in
your
wild,
never
in
your
wild,
...ohh
Даже
в
самых
смелых,
даже
в
самых
смелых,
...о-о
Never
in
your
wildest
dreams
Даже
в
самых
смелых
мечтах
Never
in
your
wildest
dreams
Даже
в
самых
смелых
мечтах
Did
you
ever
get
this
feeling
Ты
когда-нибудь
испытывал
такое
чувство?
Never
in
your
wildest
dreams,
oh
no
Даже
в
самых
смелых
мечтах,
о
нет
Never
in
your
wildest
dreams
did
it
ever
feel
this
easy,
Даже
в
самых
смелых
мечтах
это
никогда
не
казалось
таким
простым,
Never
in
your
wildest
dreams,
oh
no
Даже
в
самых
смелых
мечтах,
о
нет
[Text
in
(.)
translated:
sung
by
Antonio
Banderas
in
Spanish]
[Текст
в
(.)
переведен:
исполняет
Антонио
Бандерас
на
испанском]
(We've
arrived
at
the
place
where
they
open
the
hearts
(Мы
прибыли
в
место,
где
открывают
сердца
And
fill
them
up
with
love,
filled
with
love,
filled
with
love
И
наполняют
их
любовью,
наполняют
любовью,
наполняют
любовью
This
one's
pumping
for
you)
Мое
сердце
бьется
для
тебя)
And
the
mad
thing
starts...
ooh
sacrifice
И
начинается
безумие...
о,
жертва
Never
in
your
wildest
dreams,
did
you
ever
get
this
feeling
Даже
в
самых
смелых
мечтах,
ты
когда-нибудь
испытывал
такое
чувство?
Never
in
your
wildest
dreams,
oh
no
Даже
в
самых
смелых
мечтах,
о
нет
Never
in
your
wildest
dreams
can
it
ever
feel
this
easy,
Даже
в
самых
смелых
мечтах
это
никогда
не
может
быть
так
просто,
Never
in
your
wildest
dreams,
oh.oh
Даже
в
самых
смелых
мечтах,
о-о
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.