Lyrics and translation Tina Turner - Break Every Rule - Extended Dance Mix, 2022 Remaster
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Break Every Rule - Extended Dance Mix, 2022 Remaster
Нарушая все правила - Расширенный танцевальный микс, ремастер 2022
And
every
road
that
I
walk
on
И
каждая
дорога,
по
которой
я
иду,
And
every
flight
that
I
ever
take
И
каждый
полёт,
который
я
совершаю,
With
every
dream
that
I
dream
on
С
каждой
мечтой,
о
которой
я
мечтаю,
And
every
journey
brings
me
closer,
closer,
closer
Каждое
путешествие
приближает
меня,
приближает,
приближает
And
every
road
that
I
walk
on
И
каждая
дорога,
по
которой
я
иду,
And
every
flight
that
I
ever
take
И
каждый
полёт,
который
я
совершаю,
With
every
dream
that
I
dream
on
С
каждой
мечтой,
о
которой
я
мечтаю,
And
every
journey
brings
me
closer,
closer,
closer
Каждое
путешествие
приближает
меня,
приближает,
приближает
Every
road
that
I
walk
Каждая
дорога,
по
которой
я
иду,
Every
single
flight
I
ever
take
Каждый
полёт,
который
я
совершаю,
Though
I'm
thousands
of
miles
away
Хотя
я
в
тысячах
миль
от
тебя,
In
my
mind,
every
journey
leads
me
closer
to
you
В
моих
мыслях
каждое
путешествие
приближает
меня
к
тебе
I've
been
all
around
this
world
Я
объездила
весь
этот
мир,
I've
been
in
far
too
many
states
Я
была
в
слишком
многих
местах,
But
I'm
under
your
spell,
I've
make
my
mistakes,
oh
Но
я
под
твоим
чарами,
я
совершала
ошибки,
о,
You
can
probably
tell
Ты,
наверное,
догадываешься
You're
every
dream
that
I
dream
Ты
- каждая
мечта,
о
которой
я
мечтаю,
You're
every
beautiful
thing
I've
ever
seen
Ты
- всё
прекрасное,
что
я
когда-либо
видела,
I'm
always
singing
your
praises
Я
всегда
пою
тебе
хвалу,
Counting
the
days
away
Считаю
дни
до
встречи
I
would
be
your
slave
Я
была
бы
твоей
рабыней,
I'd
even
be
your
fool
Я
была
бы
даже
твоей
дурочкой,
I'm
so
in
love
with
you
Я
так
влюблена
в
тебя,
I'm
in
love
with
you,
baby
Я
влюблена
в
тебя,
милый,
I'm
gonna
break
every
rule
Я
нарушу
все
правила
Yes,
I
would
be
your
slave
Да,
я
была
бы
твоей
рабыней,
I'd
even
be
your
fool
Я
была
бы
даже
твоей
дурочкой,
I'm
so
in
love
with
you
Я
так
влюблена
в
тебя,
I'm
in
love
with
you,
baby
Я
влюблена
в
тебя,
милый,
I'm
gonna
break
every
rule
Я
нарушу
все
правила
I
hope
you
can
forgive
Я
надеюсь,
ты
можешь
простить
Every
white
lie
I'm
forced
to
tell
Всю
невинную
ложь,
которую
я
вынуждена
говорить,
They
say
that
every
thing's
fair
in
love
and
in
war
Говорят,
что
в
любви
и
на
войне
все
средства
хороши,
And
I'm
not
above
cheating
for
you
И
я
не
против
схитрить
ради
тебя
One
night
I'll
catch
you
off
your
guard
Однажды
ночью
я
застану
тебя
врасплох,
And
you'll
finally
fall
so
hard
И
ты
наконец
влюбишься
так
сильно,
Strategically
speaking,
I'm
already
beaten
Стратегически
говоря,
я
уже
побеждена,
I'll
surrender
to
you
Я
сдамся
тебе
You're
every
dream
that
I
dream
Ты
- каждая
мечта,
о
которой
я
мечтаю,
You're
every
beautiful
thing
I've
ever
seen
Ты
- всё
прекрасное,
что
я
когда-либо
видела,
I'm
always
singing
your
praises
Я
всегда
пою
тебе
хвалу,
Counting
the
days
away
Считаю
дни
до
встречи
I
would
be
your
slave
Я
была
бы
твоей
рабыней,
I'd
even
be
your
fool
Я
была
бы
даже
твоей
дурочкой,
I'm
so
in
love
with
you
Я
так
влюблена
в
тебя,
I'm
in
love
with
you,
baby
Я
влюблена
в
тебя,
милый,
I'm
gonna
break
every
rule
Я
нарушу
все
правила
Yes,
I
would
be
your
slave
Да,
я
была
бы
твоей
рабыней,
I'd
even
be
your
fool
Я
была
бы
даже
твоей
дурочкой,
I'm
so
in
love
with
you
Я
так
влюблена
в
тебя,
I'm
in
love
with
you,
baby
Я
влюблена
в
тебя,
милый,
I'm
gonna
break
every
rule
Я
нарушу
все
правила
Yes,
I
would
be
your
slave
Да,
я
была
бы
твоей
рабыней,
I'd
even
be
your
fool
Я
была
бы
даже
твоей
дурочкой,
I'm
so
in
love
with
you
Я
так
влюблена
в
тебя,
I'm
in
love
with
you,
baby
Я
влюблена
в
тебя,
милый,
I'm
gonna
break
every
rule
Я
нарушу
все
правила
Yeah,
I
would
be
your
slave
Да,
я
была
бы
твоей
рабыней,
I'd
even
be
your
fool
Я
была
бы
даже
твоей
дурочкой,
I'm
so
in
love
with
you
Я
так
влюблена
в
тебя,
I'm
in
love
with
you,
baby
Я
влюблена
в
тебя,
милый,
I'm
gonna
break
every
rule
Я
нарушу
все
правила
And
I
would
break
every
road
I
walk
on
И
я
бы
нарушила
каждую
дорогу,
по
которой
иду,
And
every
flight
that
I
ever
take
И
каждый
полёт,
который
я
совершаю,
With
every
dream
that
I
dream
of
С
каждой
мечтой,
о
которой
мечтаю,
Every
journey
brings
me
closer
Каждое
путешествие
приближает
меня,
Every
journey
brings
me
closer
Каждое
путешествие
приближает
меня
And
every
road
that
I
walk
on
И
каждая
дорога,
по
которой
я
иду,
And
every
flight
that
I
ever
take
И
каждый
полёт,
который
я
совершаю,
With
every
dream
that
I
dream
on
С
каждой
мечтой,
о
которой
я
мечтаю,
And
every
journey
brings
me
closer
Каждое
путешествие
приближает
меня,
Every
journey
brings
me
closer
Каждое
путешествие
приближает
меня
And
every
road
that
I
walk
on
И
каждая
дорога,
по
которой
я
иду,
And
every
flight
that
I
ever
take
И
каждый
полёт,
который
я
совершаю,
With
every
dream
that
I
dream
of
С
каждой
мечтой,
о
которой
мечтаю,
Every
journey
brings
me
closer
Каждое
путешествие
приближает
меня,
Every
journey
brings
me
closer
Каждое
путешествие
приближает
меня
And
every
road
that
I
walk
on
(yeah,
I'd
be
your
slave)
И
каждая
дорога,
по
которой
я
иду
(да,
я
была
бы
твоей
рабыней),
And
every
flight
that
I
have
ever
take
(I'd
even
be
your
fool)
И
каждый
полёт,
который
я
совершаю
(я
была
бы
даже
твоей
дурочкой),
With
every
dream
that
I
dream
of
(I'm
so
in
love
with
you,
I'm
in
love
with
you)
С
каждой
мечтой,
о
которой
я
мечтаю
(я
так
влюблена
в
тебя,
я
влюблена
в
тебя),
Every
journey
brings
me
closer
(baby,
I'm
gonna
break
every
rule)
Каждое
путешествие
приближает
меня
(милый,
я
нарушу
все
правила)
And
every
road
that
I
walk
on
(yeah,
I'd
be
your
slave)
И
каждая
дорога,
по
которой
я
иду
(да,
я
была
бы
твоей
рабыней),
And
every
flight
that
I
ever
take
(I'd
be
your
fool)
И
каждый
полёт,
который
я
совершаю
(я
была
бы
твоей
дурочкой),
With
every
dream
that
I
dream
of
(I'm
so
in
love
with
you,
I'm
in
love
with
you)
С
каждой
мечтой,
о
которой
я
мечтаю
(я
так
влюблена
в
тебя,
я
влюблена
в
тебя),
Every
journey
brings
me
closer
(I'm
gonna
break
every
rule)
Каждое
путешествие
приближает
меня
(я
нарушу
все
правила),
Every
journey
brings
me
closer
Каждое
путешествие
приближает
меня
And
every
road
that
I
walk
on
И
каждая
дорога,
по
которой
я
иду,
And
every
flight
that
I
ever
take
И
каждый
полёт,
который
я
совершаю,
With
every
dream
that
I
dream
of
С
каждой
мечтой,
о
которой
я
мечтаю,
Every
journey
brings
me
closer
Каждое
путешествие
приближает
меня,
Every
journey
brings
me
closer
Каждое
путешествие
приближает
меня
And
every
road
that
I
walk
on
И
каждая
дорога,
по
которой
я
иду,
And
every
flight
that
I
have
ever
take
И
каждый
полёт,
который
я
совершаю,
With
every
dream
that
I
dream
of
С
каждой
мечтой,
о
которой
я
мечтаю,
Every
journey
brings
me
closer
Каждое
путешествие
приближает
меня,
Every
journey
brings
me
closer
Каждое
путешествие
приближает
меня
And
every
road
that
I
walk
on
И
каждая
дорога,
по
которой
я
иду,
And
every
flight
that
I
ever
take
И
каждый
полёт,
который
я
совершаю,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rupert Hine, Jeanette Therese Obstoj
1
I Can't Stand the Rain - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
2
Overnight Sensation - 2022 Remaster
3
Paradise Is Here (Live) - Full Length Version, 2022 Remaster
4
Afterglow - Vocal Dance Mix, 2022 Remaster
5
I'll Be Thunder - 2022 Remaster
6
Don't Turn Around - 2022 Remaster
7
Havin' A Party - 2022 Remaster
8
Back Where You Started - 2022 Remaster
9
Till The Right Man Comes Along - 2022 Remaster
10
Break Every Rule - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
11
Take Me To The River - 2022 Remaster
12
What You Get Is What You See - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
13
We Don't Need Another Hero (Thunderdome) - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
14
Paradise Is Here - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
15
Break Every Rule - Extended Dance Mix, 2022 Remaster
16
Proud Mary - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
17
Addicted To Love - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
18
Better Be Good to Me - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
19
Private Dancer - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
20
Help - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
21
Typical Male - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
22
Let's Stay Together - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
23
Two People - Dance Mix, 2022 Remaster
24
Typical Male - 12” Dance Mix, 2022 Remaster
25
What You Get Is What You See - Extended Dance Mix, 2022 Remaster
26
Typical Male - 2022 Remaster
27
Two People - 2022 Remaster
28
What You Get Is What You See - 2022 Remaster
29
Girls - 2022 Remaster
30
Break Every Rule - 2022 Remaster
31
Paradise Is Here - 2022 Remaster
32
Afterglow - 2022 Remaster
33
What's Love Got to Do with It - Live in Rio: 16/1/88, 2022 Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.