Tina Turner - Johnny And Mary - 16 Bit 1994 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tina Turner - Johnny And Mary - 16 Bit 1994 Remastered Version




Producer: Richard Perry
Продюсер: Ричард Перри
Albums: The Collected Recordings (94)
Альбомы: The Collected Recordings (94)
From the "Summer Lovers" soundtrack
Из саундтрека "летние любовники"
Johnny's always running around
Джонни вечно где-то бегает.
Trying to find certainty
Пытаюсь обрести уверенность.
He needs all the world to confirm
Ему нужен весь мир, чтобы подтвердить это.
That he ain't lonely
Что он не одинок.
Mary counts the walls
Мэри считает стены.
Knows he tires easily
Знает, что он быстро устает.
Johnny thinks the world would be right
Джонни думает, что мир был бы прав.
If it could find truth for him
Если бы она могла найти для него истину ...
Mary says he changes his mind
Мэри говорит, что он передумал.
More than a woman
Больше, чем женщина.
But she made her bet
Но она сделала ставку.
Even though the chance was slim
Хотя шанс был невелик.
Johnny says he's willing to learn it
Джонни говорит, что хочет этому научиться.
When he decides he's a fool
Когда он решит, что он дурак.
Johnny says he'll live anywhere
Джонни говорит, что будет жить где угодно.
When he has time to
Когда у него будет время ...
Mary combs her hair
Мэри расчесывает волосы.
Says she should be used to it
Она говорит, что должна привыкнуть к этому.
Mary always hedges her bets
Мэри всегда хеджирует свои ставки.
She never knows what to think
Она никогда не знает, что думать.
She says that he still acts like he's
Она говорит, что он все еще ведет себя так, как будто ...
Being discovered
Быть обнаруженным
Scared that he'll get caught
Боится, что его поймают.
Without a second thought
Не раздумывая ни секунды.
Johnny thinks he's wasting his prayers
Джонни думает, что напрасно молится.
Trying to make sense to her
Пытаюсь найти в ней смысл.
Mary says he's lacking a real
Мэри говорит, что ему не хватает настоящего ...
Sense of proportion
Чувство меры.
So she combs her hair
Поэтому она расчесывает волосы.
Knows he tires easily
Знает, что он быстро устает.
Johnny's always running around
Джонни вечно где-то бегает.
Trying to find certainty
Пытаюсь обрести уверенность.
He needs all the world to confirm
Ему нужен весь мир, чтобы подтвердить это.
That he ain't lonely
Что он не одинок.
Mary counts the walls
Мэри считает стены.
Says he should be used to it
Он говорит, что должен к этому привыкнуть.
'Cause Mary's always running around
Потому что Мэри все время бегает вокруг да около
Running around, running around
Бегаю кругами, бегаю кругами.





Writer(s): PALMER ROBERT ALLAN

Tina Turner - The Collected Recordings: Sixties To Nineties
Album
The Collected Recordings: Sixties To Nineties
date of release
03-11-1994

1 It Takes Two (with Tina Turner)
2 I've Been Loving You Too Long
3 Honky Tonk Women - 1994 Remastered Version
4 Nutbush City Limits - 1991 Remastered Version
5 Bold Soul Sister
6 Sexy Ida (Part I) - 1994 Remastered Version
7 Sexy Ida (Part II) - 1994 Remastered Version
8 River Deep - Mountain High - 1994 Remastered Version
9 Proud Mary - 1994 Remastered Version
10 Poor Fool - 1994 Remastered Version
11 It's Gonna Work Out Fine - 1994 Remastered Version
12 It Ain't Right (Lovin' To Be Lovin') - 1994 Remastered Version
13 I Want To Take You Higher - 1994 Remastered Version
14 I Idolize You - 1994 Remastered Version
15 Finger Poppin' - 1994 Remastered Version
16 Crazy 'Bout You Baby - 16 Bit 1994 Remastered Version
17 Come Together - 1994 Remastered Version
18 A Fool In Love - 1994 Remastered Version
19 A Letter From Tina - 1994 Remastered Version
20 It's Only Love (feat. Bryan Adams) [1994 Remastered] - 1994 Remastered Version
21 Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) - Album Edit
22 I Don't Wanna Fight
23 Acid Queen - 1994 Remastered Version
24 What You Get Is What You See - 16 Bit 1994 Remastered Version
25 Steamy Windows - 16 Bit 1994 Remastered Version
26 Foreign Affair - 16 Bit 1994 Remastered Version
27 Johnny And Mary - 16 Bit 1994 Remastered Version
28 Typical Male - 1994 Remastered Version
29 A Change Is Gonna Come - 16 Bit 1994 Remastered Version
30 When I Was Young - 16 Bit 1994 Remastered Version
31 Don't Turn Around - 16 Bit 1994 Remastered Version
32 I Can't Stand The Rain - 16 Bit 1994 Remastered Version
33 Let's Pretend We're Married - Live; 16 Bit 1994 Remastered Version
34 Paradise Is Here - 16 Bit 1994 Remastered Version
35 Private Dancer - 16 Bit 1994 Remastered Version
36 Help! - 16 Bit 1994 Remastered Version
37 Back Where You Started - 16 Bit 1994 Remastered Version
38 Addicted To Love - Live at Camden Palace, London; 1994 Remastered Version
39 What's Love Got To Do With It - 16 Bit 1994 Remastered Version
40 Whole Lotta Love - 1994 Remastered Version
41 Let's Stay Together - 16 Bit 1994 Remastered Version
42 The Best - 1994 Remastered Version
43 Better Be Good To Me - 16 Bit 1994 Remastered Version
44 Tearing Us Apart (feat. Eric Clapton) [16 Bit Remastered 94] - 16 Bit Remastered 94
45 Legs - Live
46 We Don't Need Another Hero - 1994 Remastered Version
47 Total Control
48 Games

Attention! Feel free to leave feedback.