Tina Turner - Steamy Windows - 16 Bit 1994 Remastered Version - translation of the lyrics into French
Tina Turner Steamy Windows - 16 Bit 1994 Remastered Version

Tina Turner - Steamy Windows - 16 Bit 1994 Remastered Version

Lyrics and translation Tina Turner - Steamy Windows - 16 Bit 1994 Remastered Version




Steamy Windows - 16 Bit 1994 Remastered Version
Vitres embuées - Version remasterisée 16 bits 1994
I was thinking about parking the other night
Je pensais à me garer l'autre soir
We was out on a back road
On était sur une route de campagne
Me and my baby was just getting right
Mon chéri et moi, on commençait à s'enflammer
All our systems on overload
Tous nos systèmes en surchauffe
Radio blasting in the front seat
La radio crachait dans le siège avant
Turning out the music fine
On baissait le son de la musique
We was snuggled up in the back seat
On était blottis sur la banquette arrière
Making up for lost time
Rattrapant le temps perdu
Steamy windows
Vitres embuées
Zero visibility
Zéro visibilité
Steamy windows
Vitres embuées
Coming from the body heat
Causées par la chaleur du corps
You can wine and dine with a man all night
Tu peux dîner avec un homme toute la nuit
With good intent
Avec de bonnes intentions
But there is something about
Mais il y a quelque chose dans
A confrontation on a back road
Une confrontation sur une route de campagne
Breaks down the defense
Qui fait tomber les défenses
Steamy windows
Vitres embuées
Zero visibility
Zéro visibilité
Steamy windows
Vitres embuées
Coming from the body heat
Causées par la chaleur du corps
Steamy windows
Vitres embuées
Ain't nobody can see
Personne ne peut voir
Steamy windows
Vitres embuées
Coming from the body heat
Causées par la chaleur du corps
(Solo)
(Solo)
There's a sound outside the front door
Il y a un bruit dehors à la porte d'entrée
And I know that's just the wind
Et je sais que c'est juste le vent
And it makes him snuggle up
Et ça le fait se blottir
Just a little bit closer
Un peu plus près
And start things happening again
Et recommencer à faire des choses
Steamy windows
Vitres embuées
Ain't nobody can see
Personne ne peut voir
Steamy windows
Vitres embuées
Coming from the body heat
Causées par la chaleur du corps
Steamy windows
Vitres embuées
Zero visibility
Zéro visibilité
Steamy windows
Vitres embuées
Coming from the body heat
Causées par la chaleur du corps
Steamy windows
Vitres embuées
Steamy windows
Vitres embuées
Steamy windows...
Vitres embuées...




Writer(s): White Tony Joe
Tina Turner - The Collected Recordings: Sixties To Nineties
Album
The Collected Recordings: Sixties To Nineties
date of release
03-11-1994

1 It Takes Two (with Tina Turner)
2 I've Been Loving You Too Long
3 Honky Tonk Women - 1994 Remastered Version
4 Nutbush City Limits - 1991 Remastered Version
5 Bold Soul Sister
6 Sexy Ida (Part I) - 1994 Remastered Version
7 Sexy Ida (Part II) - 1994 Remastered Version
8 River Deep - Mountain High - 1994 Remastered Version
9 Proud Mary - 1994 Remastered Version
10 Poor Fool - 1994 Remastered Version
11 It's Gonna Work Out Fine - 1994 Remastered Version
12 It Ain't Right (Lovin' To Be Lovin') - 1994 Remastered Version
13 I Want To Take You Higher - 1994 Remastered Version
14 I Idolize You - 1994 Remastered Version
15 Finger Poppin' - 1994 Remastered Version
16 Crazy 'Bout You Baby - 16 Bit 1994 Remastered Version
17 Come Together - 1994 Remastered Version
18 A Fool In Love - 1994 Remastered Version
19 A Letter From Tina - 1994 Remastered Version
20 It's Only Love (feat. Bryan Adams) [1994 Remastered] - 1994 Remastered Version
21 Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) - Album Edit
22 I Don't Wanna Fight
23 Acid Queen - 1994 Remastered Version
24 What You Get Is What You See - 16 Bit 1994 Remastered Version
25 Steamy Windows - 16 Bit 1994 Remastered Version
26 Foreign Affair - 16 Bit 1994 Remastered Version
27 Johnny And Mary - 16 Bit 1994 Remastered Version
28 Typical Male - 1994 Remastered Version
29 A Change Is Gonna Come - 16 Bit 1994 Remastered Version
30 When I Was Young - 16 Bit 1994 Remastered Version
31 Don't Turn Around - 16 Bit 1994 Remastered Version
32 I Can't Stand The Rain - 16 Bit 1994 Remastered Version
33 Let's Pretend We're Married - Live; 16 Bit 1994 Remastered Version
34 Paradise Is Here - 16 Bit 1994 Remastered Version
35 Private Dancer - 16 Bit 1994 Remastered Version
36 Help! - 16 Bit 1994 Remastered Version
37 Back Where You Started - 16 Bit 1994 Remastered Version
38 Addicted To Love - Live at Camden Palace, London; 1994 Remastered Version
39 What's Love Got To Do With It - 16 Bit 1994 Remastered Version
40 Whole Lotta Love - 1994 Remastered Version
41 Let's Stay Together - 16 Bit 1994 Remastered Version
42 The Best - 1994 Remastered Version
43 Better Be Good To Me - 16 Bit 1994 Remastered Version
44 Tearing Us Apart (feat. Eric Clapton) [16 Bit Remastered 94] - 16 Bit Remastered 94
45 Legs - Live
46 We Don't Need Another Hero - 1994 Remastered Version
47 Total Control
48 Games
Attention! Feel free to leave feedback.