Lyrics and translation Tina Turner - Steamy Windows (2021 Remaster)
I
was
thinking
'bout
parking
the
other
night
Je
pensais
à
me
garer
l'autre
soir
We
was
out
on
the
back
road
On
était
sur
une
route
de
campagne
Me
and
my
baby
was
just
getting
right
Mon
chéri
et
moi,
on
commençait
à
s'amuser
All
systems
on
overload
Tous
les
systèmes
en
surcharge
Radio
blasting
in
the
front
seat
La
radio
à
fond
sur
le
siège
avant
Turning
out
the
music
fine
Diffusant
une
musique
douce
And
we
were
snuggled
up
in
the
back
seat
Et
on
était
blottis
sur
la
banquette
arrière
Making
up
for
lost
time
Rattrapant
le
temps
perdu
Steamy
windows
Vitres
embuées
Zero
visibility
Visibilité
zéro
Steamy
windows
Vitres
embuées
Coming
from
the
body
heat
À
cause
de
la
chaleur
de
nos
corps
You
can
wine
and
dine
with
a
man
all
night
Tu
peux
dîner
et
boire
du
vin
avec
un
homme
toute
la
nuit
With
good
intent
Avec
de
bonnes
intentions
But
there
is
something
about
a
confrontation
on
the
back
road
Mais
il
y
a
quelque
chose
dans
une
confrontation
sur
une
route
de
campagne
Breaks
down
the
defense
Qui
brise
les
défenses
Steamy
windows
Vitres
embuées
Zero
visibility
Visibilité
zéro
Steamy
windows
Vitres
embuées
Coming
from
the
body
heat
À
cause
de
la
chaleur
de
nos
corps
Steamy
windows
Vitres
embuées
It
ain't
nobody
can
see
Personne
ne
peut
voir
Steamy
windows
Vitres
embuées
Coming
from
the
body
heat
À
cause
de
la
chaleur
de
nos
corps
Take
it
on
Vas-y
There's
a
sound
outside
the
front
door
Il
y
a
un
bruit
devant
la
porte
And
I
know
it's
just
the
wind
Et
je
sais
que
ce
n'est
que
le
vent
But
it
makes
him
snuggle
up
just
a
little
bit
closer
Mais
ça
le
fait
se
blottir
un
peu
plus
près
And
start
things
happening
again
Et
recommencer
à
faire
des
choses
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Steamy
windows
Vitres
embuées
It
ain't
nobody
can
see
Personne
ne
peut
voir
Steamy
windows
Vitres
embuées
Coming
from
the
body
heat
À
cause
de
la
chaleur
de
nos
corps
Steamy
windows
Vitres
embuées
Zero
visibility
Visibilité
zéro
Steamy
windows
Vitres
embuées
Coming
from
the
body
heat
À
cause
de
la
chaleur
de
nos
corps
Steamy
windows
Vitres
embuées
Steamy
windows
Vitres
embuées
Steamy
windows
Vitres
embuées
Zero
visibility,
yeah
Visibilité
zéro,
ouais
Steamy
windows
Vitres
embuées
Rate the translation
1
I Don't Wanna Lose You (2021 Remaster)
2 Stronger Than The Wind (2021 Remaster)
3 Not Enough Romance (2021 Remaster)
4 Steamy Windows (2021 Remaster)
5 Steamy Windows (12“ Vocal Mix) [2021 Remaster]
6 Steamy Windows (Justin Strauss 12“ House Dub Mix) [2021 Remaster]
7 Steamy Windows (12“ Dub Mix) [2021 Remaster]
8 Be Tender with Me Baby (2021 Remaster)
9 You Know Who (Is Doing You Know What) [2021 Remaster]
10 Be Tender With Me Baby (Live) [2021 Remaster]
11 The Best (2021 Remaster)
12 The Best (Demo)
13 Typical Male (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
14 Foreign Affair (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
15 Undercover Agent For The Blues (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
16 Ask Me How I Feel (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
17 We Don’t Need Another Hero (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
18 Private Dancer (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
19 Steamy Windows (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
20 Nutbush City Limits (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
21 The Best (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
22 I Don’t Wanna Lose You (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
23 What's Love Got To Do With It (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
24 Let's Stay Together (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
25 Proud Mary (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
26 Better Be Good To Me (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
27 Addicted To Love (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
28 Be Tender With Me Baby (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
29 Look Me In The Heart (Instrumental) [2021 Remaster]
30 Undercover Agent for the Blues (2021 Remaster)
31 Look Me in the Heart (2021 Remaster)
32 You Can't Stop Me Loving You (2021 Remaster)
33 Ask Me How I Feel (2021 Remaster)
34 Falling like Rain (2021 Remaster)
35 Foreign Affair (2021 Remaster)
36 Foreign Affair (Shep Pettione Heartbeat Instrumental) [2021 Remaster]
37 Bold And Reckless (2021 Remaster)
38 Private Dancer (Live) [2021 Remaster]
39 The Best (Extended Muscle Mix) [2021 Remaster]
40 Foreign Affair (Shep Pettibone Heartbeat Mix) [2021 Remaster]
41 Look Me In The Heart (12“ Remix) [2021 Remaster]
42 The Best (Extended Mighty Mix) [2021 Remaster]
43 Foreign Affair (Shep Pettibone One In A Million Club Mix) [2021 Remaster]
44 Steel Claw (Live) [2021 Remaster]
2 Stronger Than The Wind (2021 Remaster)
3 Not Enough Romance (2021 Remaster)
4 Steamy Windows (2021 Remaster)
5 Steamy Windows (12“ Vocal Mix) [2021 Remaster]
6 Steamy Windows (Justin Strauss 12“ House Dub Mix) [2021 Remaster]
7 Steamy Windows (12“ Dub Mix) [2021 Remaster]
8 Be Tender with Me Baby (2021 Remaster)
9 You Know Who (Is Doing You Know What) [2021 Remaster]
10 Be Tender With Me Baby (Live) [2021 Remaster]
11 The Best (2021 Remaster)
12 The Best (Demo)
13 Typical Male (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
14 Foreign Affair (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
15 Undercover Agent For The Blues (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
16 Ask Me How I Feel (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
17 We Don’t Need Another Hero (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
18 Private Dancer (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
19 Steamy Windows (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
20 Nutbush City Limits (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
21 The Best (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
22 I Don’t Wanna Lose You (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
23 What's Love Got To Do With It (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
24 Let's Stay Together (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
25 Proud Mary (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
26 Better Be Good To Me (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
27 Addicted To Love (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
28 Be Tender With Me Baby (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
29 Look Me In The Heart (Instrumental) [2021 Remaster]
30 Undercover Agent for the Blues (2021 Remaster)
31 Look Me in the Heart (2021 Remaster)
32 You Can't Stop Me Loving You (2021 Remaster)
33 Ask Me How I Feel (2021 Remaster)
34 Falling like Rain (2021 Remaster)
35 Foreign Affair (2021 Remaster)
36 Foreign Affair (Shep Pettione Heartbeat Instrumental) [2021 Remaster]
37 Bold And Reckless (2021 Remaster)
38 Private Dancer (Live) [2021 Remaster]
39 The Best (Extended Muscle Mix) [2021 Remaster]
40 Foreign Affair (Shep Pettibone Heartbeat Mix) [2021 Remaster]
41 Look Me In The Heart (12“ Remix) [2021 Remaster]
42 The Best (Extended Mighty Mix) [2021 Remaster]
43 Foreign Affair (Shep Pettibone One In A Million Club Mix) [2021 Remaster]
44 Steel Claw (Live) [2021 Remaster]
![Исполнитель Tina Turner, альбом What's Love Got to Do with It (30th Anniversary Edition) [2023 Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/1/8/v/ki6cepv812.jpg){kind=small}
![Исполнитель Tina Turner, альбом I Don't Wanna Fight (Single Edit) [2023 Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/x/i/g/o/_lmt3zogix.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.