Tina Turner - The Best - 1994 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Tina Turner The Best - 1994 Remastered Version

Tina Turner - The Best - 1994 Remastered Version

Lyrics and translation Tina Turner - The Best - 1994 Remastered Version




I'll call youif i need you
Я позвоню тебе, если ты мне понадобишься.
My heart's on fire
Мое сердце горит.
You come to mecome to me wild and wired
Ты приходишь ко мне, становишься для меня диким и возбужденным.
Oh you come to me
О ты приди ко мне
Give me everything i need
Дай мне все, что мне нужно.
Give me a lifetime of promises and a world of dreams
Подари мне целую жизнь обещаний и мир грез.
Speak the language of love like you know what it means
Говори на языке любви, как будто знаешь, что это значит.
Oh and you can't be wrong
О и ты не можешь ошибаться
Take my heart and make it strong baby
Возьми мое сердце и сделай его сильным, детка.
You're simply the best
Ты просто лучший.
Better than all the rest
Лучше, чем все остальные.
Better than anyone
Лучше, чем кто-либо другой.
Anyone i ever met
Все, кого я когда-либо встречал.
I'm stuck on your heart
Я застрял в твоем сердце.
I hang on every word you say
Я ловлю каждое твое слово.
Tear us apart
Разорви нас на части
Baby i would rather be dead
Детка, я бы предпочел умереть.
In your hearti see the starsevery night and everyday
В твоем сердце я вижу звезды каждую ночь и каждый день
In your eyesi get lost
В твоих глазах я теряюсь
I get washed away
Меня смывает водой.
Just as long as i'm here in your armsi could be in no other place
Пока я здесь, в твоих объятиях, я не могу быть ни в каком другом месте.
Your're simply the best
Ты просто самый лучший
Better than all the rest
Лучше, чем все остальные.
Better than anyone
Лучше, чем кто-либо другой.
Anyone i ever met
Все, кого я когда-либо встречал.
I'm stuck on your heart
Я застрял в твоем сердце.
I hang on every word you say
Я ловлю каждое твое слово.
Oh, tear us apart no no no
О, разорви нас на части, нет, нет, нет.
Baby i would rather be dead
Детка, я бы предпочел умереть.
Each time you leave me i start losing control
Каждый раз, когда ты покидаешь меня, я начинаю терять контроль.
You're walking away w/ my heart and my soul
Ты уходишь вместе с моим сердцем и моей душой.
I could feel you even when i'm alone
Я чувствую тебя, даже когда я один.
Oh baby, never go
О, детка, никогда не уходи.
Oh simply the best
О просто лучший
Better than all the rest
Лучше, чем все остальные.
Better than anyone
Лучше, чем кто-либо другой.
Anyone i ever met
Все, кого я когда-либо встречал.
I'm stuck on your heart
Я застрял в твоем сердце.
I hang on every word you say
Я ловлю каждое твое слово.
Tear us apart
Разорви нас на части
Baby i would rather be dead
Детка, я бы предпочел умереть.
Oh you're the best
О ты самый лучший
Tina Turner
Тина Тернер




Tina Turner - The Collected Recordings: Sixties To Nineties
Album
The Collected Recordings: Sixties To Nineties
date of release
03-11-1994

1 It Takes Two (with Tina Turner)
2 I've Been Loving You Too Long
3 Honky Tonk Women - 1994 Remastered Version
4 Nutbush City Limits - 1991 Remastered Version
5 Bold Soul Sister
6 Sexy Ida (Part I) - 1994 Remastered Version
7 Sexy Ida (Part II) - 1994 Remastered Version
8 River Deep - Mountain High - 1994 Remastered Version
9 Proud Mary - 1994 Remastered Version
10 Poor Fool - 1994 Remastered Version
11 It's Gonna Work Out Fine - 1994 Remastered Version
12 It Ain't Right (Lovin' To Be Lovin') - 1994 Remastered Version
13 I Want To Take You Higher - 1994 Remastered Version
14 I Idolize You - 1994 Remastered Version
15 Finger Poppin' - 1994 Remastered Version
16 Crazy 'Bout You Baby - 16 Bit 1994 Remastered Version
17 Come Together - 1994 Remastered Version
18 A Fool In Love - 1994 Remastered Version
19 A Letter From Tina - 1994 Remastered Version
20 It's Only Love (feat. Bryan Adams) [1994 Remastered] - 1994 Remastered Version
21 Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) - Album Edit
22 I Don't Wanna Fight
23 Acid Queen - 1994 Remastered Version
24 What You Get Is What You See - 16 Bit 1994 Remastered Version
25 Steamy Windows - 16 Bit 1994 Remastered Version
26 Foreign Affair - 16 Bit 1994 Remastered Version
27 Johnny And Mary - 16 Bit 1994 Remastered Version
28 Typical Male - 1994 Remastered Version
29 A Change Is Gonna Come - 16 Bit 1994 Remastered Version
30 When I Was Young - 16 Bit 1994 Remastered Version
31 Don't Turn Around - 16 Bit 1994 Remastered Version
32 I Can't Stand The Rain - 16 Bit 1994 Remastered Version
33 Let's Pretend We're Married - Live; 16 Bit 1994 Remastered Version
34 Paradise Is Here - 16 Bit 1994 Remastered Version
35 Private Dancer - 16 Bit 1994 Remastered Version
36 Help! - 16 Bit 1994 Remastered Version
37 Back Where You Started - 16 Bit 1994 Remastered Version
38 Addicted To Love - Live at Camden Palace, London; 1994 Remastered Version
39 What's Love Got To Do With It - 16 Bit 1994 Remastered Version
40 Whole Lotta Love - 1994 Remastered Version
41 Let's Stay Together - 16 Bit 1994 Remastered Version
42 The Best - 1994 Remastered Version
43 Better Be Good To Me - 16 Bit 1994 Remastered Version
44 Tearing Us Apart (feat. Eric Clapton) [16 Bit Remastered 94] - 16 Bit Remastered 94
45 Legs - Live
46 We Don't Need Another Hero - 1994 Remastered Version
47 Total Control
48 Games
Attention! Feel free to leave feedback.