Tina Turner - When I Was Young - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tina Turner - When I Was Young




When I Was Young
Когда я была молодой
Producer: carter
Продюсер: Картер
B-side of the "better be good to me" single
Сторона "Б" сингла "Лучше будь добр ко мне"
The rooms were so much colder then
Комнаты были намного холоднее тогда,
My father was a soldier then
Мой отец был солдатом тогда,
The times were very hard
Времена были очень тяжелые,
When I was young
Когда я была молодой,
When I was young
Когда я была молодой.
I smoked my first cigarette at ten
Я выкурила свою первую сигарету в десять,
And for boys I had a bad yen
И к мальчикам меня очень тянуло,
I had quite a ball
Я отлично повеселилась,
When I was young
Когда я была молодой,
When I was young
Когда я была молодой.
When I was young it was more important
Когда я была молодой, это было важнее,
Pain more painful, the laughter much louder, yeah
Боль была больнее, смех был намного громче, да.
When I was young
Когда я была молодой,
When I was young
Когда я была молодой.
I met my first love at thirteen
Я встретила свою первую любовь в тринадцать,
He was brown, and I was pretty green
Он был смуглым, а я была довольно зеленой,
I learned quite a lot
Я многому научилась,
When I was young
Когда я была молодой,
When I was young
Когда я была молодой.
When I was young it was more important
Когда я была молодой, это было важнее,
Pain more painful, the laughter much louder, yeah
Боль была больнее, смех был намного громче, да.
When I was young
Когда я была молодой.
My faith was so much stronger then
Моя вера была намного сильнее тогда,
I believed in fellow men
Я верила в людей,
I was so much older then
Я была намного старше тогда,
When I was young
Когда я была молодой,
When I was young
Когда я была молодой,
When I was young
Когда я была молодой.





Writer(s): E. Burdon, V. Briggs, B. Jenkins, G. Weider, D. Mcculloch


Attention! Feel free to leave feedback.