Tina feat. Messiah - Mi Sueño - translation of the lyrics into German

Mi Sueño - Tiña , Messiah translation in German




Mi Sueño
Mein Traum
Quiero
Ich will
Siempre estar a tu lado
immer an deiner Seite sein
Que tu seas mía
Dass du mein bist
Toda una eternidad
für alle Ewigkeit
Eres mi sueño hecho realidad
Du bist mein wahr gewordener Traum
Solo la vida para vivir
Nur das Leben, um zu leben
Eres mi sueño hecho realidad
Du bist mein wahr gewordener Traum
Solo la vida para vivir
Nur das Leben, um zu leben
Papi tu eres la alegría de mi alma
Papi, du bist die Freude meiner Seele
Brota seguridad de mi misma
Du lässt mein Selbstbewusstsein erblühen
No me importa lo que dicen mis amigas
Es ist mir egal, was meine Freundinnen sagen
Voy a amarte por el resto de mis días
Ich werde dich für den Rest meiner Tage lieben
Me llenas de fuego, cuando beso tus labios
Du erfüllst mich mit Feuer, wenn ich deine Lippen küsse
Mientras yo te entrego, mi cuerpo en tus manos
Während ich dir meinen Körper in deinen Händen übergebe
Yo no necesito, un hombre mentiroso
Ich brauche keinen, verlogenen Mann
Yo merezco un hombre, que me llene de piropos
Ich verdiene einen Mann, der mich mit Komplimenten überschüttet
Y que me diga todo el día, que me veo linda
Und der mir jeden Tag sagt, dass ich schön aussehe
Y que cuando este triste, me regale una sonrisa
Und der mir, wenn ich traurig bin, ein Lächeln schenkt
Eres mi sueño hecho realidad
Du bist mein wahr gewordener Traum
Solo la vida para vivir
Nur das Leben, um zu leben
Eres mi sueño hecho realidad
Du bist mein wahr gewordener Traum
Solo la vida para vivir
Nur das Leben, um zu leben
Solo una vida para vivir,
Nur ein Leben, um zu leben,
Yo la quiero vivir a tu lado
Ich will es an deiner Seite leben
Porque yo de ti me enamore mami de ti yo estoy asfixiado
Weil ich mich in dich verliebt habe, Mami, ich bin verrückt nach dir
Ella es linda y no coge estrés, anda en mercedez benz
Sie ist hübsch und stressfrei, fährt einen Mercedes Benz
Ella es bella y también cocina, es boricua, ella se llama Tina
Sie ist wunderschön und kocht auch, sie ist Puertoricanerin, sie heißt Tina
Mami yo no quiero esperar, baby yo solo te quiero amar
Mami, ich will nicht warten, Baby, ich will dich nur lieben
Para siempre he de estar con usted
Für immer werde ich bei dir sein
Desde que la vi me enamore,
Seit ich dich gesehen habe, habe ich mich verliebt,
Por que a mi cuerpos le das alegría
Weil du meinem Körper Freude bereitest
Antes te soñaba y ahora eres mía
Früher habe ich von dir geträumt und jetzt gehörst du mir
Eres mi sueño hecho realidad
Du bist mein wahr gewordener Traum
Solo la vida para vivir
Nur das Leben, um zu leben
Eres mi sueño hecho realidad
Du bist mein wahr gewordener Traum
Solo la vida para vivir
Nur das Leben, um zu leben





Writer(s): Christina Sanchez

Tina feat. Messiah - Mi Sueño (feat. Messiah)
Album
Mi Sueño (feat. Messiah)
date of release
07-12-2016



Attention! Feel free to leave feedback.