Lyrics and translation Tina - Posadnutá

Posadnutá

Srdce mi na poplach opäť silno búcha
Mám z neho strach, iba sucho v ústach
Blúdim tu tmou, len púť predo mnou
Na ňom písané je krvou "poď sa báť "
Blízko neho strácam dych
S jeho vôňou zápasím
Môj stav je vraj závažný
Vzdy nado mnou víťazí

Jeho pohľad páli ma stále, pri ňom sa chviem
Má niekoľko tvárí, preňho žijem
Energiu má z mojich pier, som vyslabnutá
Posadnutá, po-po-po-posadnutá
Stále nemám dosť dotykov, čo zabíjajú
Tá sladká chuť, keď ma volajú
Energia chýba mi, som z neho vyslabnutá
Som posadnutá, po-po-po-posadnutá

Nevie sa kto to bol, našli telo lásky
Mám z toho strach a môj čas sa kráti
Cítim už chlad, možno tentokrát tu nájdu aj
Mňa celkom zbláznenú

Blízko neho strácam dych
S jeho vôňou zápasím
Môj stav je vraj závažný
Vzdy nado mnou víťazí

Jeho pohľad páli ma stále, pri ňom sa chviem
Má niekoľko tvárí, preňho žijem
Energiu má z mojich pier, som vyslabnutá
Som posadnutá, po-po-po-posadnutá
Stále nemám dosť dotykov, čo zabíjajú
Tá sladká chuť, keď ma volajú
Energia chýba mi, som z neho vyslabnutá
Som posadnutá, po-po-po-posadnutá

Jeho pohľad páli ma stále, pri ňom sa chviem
Má niekoľko tvárí, preňho žijem
Energiu má z mojich pier, som vyslabnutá
Som posadnutá, po-po-po-posadnutá
Stále nemám dosť dotykov, čo zabíjajú
Tá sladká chuť, keď ma volajú
Energia chýba mi, som z neho vyslabnutá
Som posadnutá, po-po-po-posadnutá

Одержимая

Сердце мое на тревогу опять сильно бьется
Мне от него страшно, лишь сухость во рту
Блуждаю я в темноте, лишь путь предо мной
На нем написано кровью "иди, бойся"
Рядом с ним теряю дыхание
С его ароматом борюсь
Мое состояние, говорят, тяжелое
Он всегда надо мной побеждает

Его взгляд жжет меня постоянно, рядом с ним дрожу
У него несколько лиц, для него живу
Энергию он берет с моих губ, я обессилена
Одержима, од-дер-жи-ма
Мне все мало прикосновений, что убивают
Та сладкая боль, когда меня зовут
Энергии не хватает мне, я от него обессилена
Я одержима, од-дер-жи-ма

Неизвестно, кто это был, нашли тело любви
Мне от этого страшно, и мое время истекает
Чувствую уже холод, может быть, в этот раз найдут и
Меня, совсем обезумевшую

Рядом с ним теряю дыхание
С его ароматом борюсь
Мое состояние, говорят, тяжелое
Он всегда надо мной побеждает

Его взгляд жжет меня постоянно, рядом с ним дрожу
У него несколько лиц, для него живу
Энергию он берет с моих губ, я обессилена
Я одержима, од-дер-жи-ма
Мне все мало прикосновений, что убивают
Та сладкая боль, когда меня зовут
Энергии не хватает мне, я от него обессилена
Я одержима, од-дер-жи-ма

Его взгляд жжет меня постоянно, рядом с ним дрожу
У него несколько лиц, для него живу
Энергию он берет с моих губ, я обессилена
Я одержима, од-дер-жи-ма
Мне все мало прикосновений, что убивают
Та сладкая боль, когда меня зовут
Энергии не хватает мне, я от него обессилена
Я одержима, од-дер-жи-ма