Lyrics and translation Tiña - Starting Over

空っぽの街並みに 夕暮れはどこか寂しくて
思わず泣きたくなるのは何故?
ひとりじゃないって わかってるけど

弱虫な心が あきらめる言い訳を探して
置き去りにした 夢のつづきは
まだ終わりじゃない 明日があるなら

笑ってもう一度 Starting over
溢れる涙を拭いて
土砂降りの雨に打たれて
心が折れないように
今 Starting over...

歩き続けるのも 立ち止まるのも勇気がいるから
道に迷って眠れない夜は
あなたの笑顔が 背中を押して

なるようになるさと 地図などない旅の途中で
うまくいかない時もあるけど
その場所からまた やり直せばいい

笑ってもう一度 Starting over
溢れる涙を拭いて
乾いた風に掻き消されて
倒れてしまわぬように
今 Starting over...

歩き出して胸の扉を開いて 未来を探しに行こう
雨上がりの空 虹が見えるまで
命ある限り何度でも Try again...

笑ってもう一度 Starting over
溢れる涙を拭いて
土砂降りの雨に打たれて
心が折れないように
今 Starting over...

в пустом городском пейзаже я чувствую себя одиноким где-то в сумерках,
почему ты хочешь плакать?
я знаю, ты не одинок.

Ищу оправдание для слабого сердца, чтобы сдаться.
продолжение сна, который я оставил позади.
это еще не конец, если есть завтра.

Снова смеясь, начинаю все сначала.
вытри льющиеся слезы.
на меня обрушился ливень.
чтобы ты не разбил себе сердце.
начать все сначала...

нужно мужество, чтобы продолжать идти и остановиться.
ночь, когда я теряюсь и не могу уснуть.
Твоя улыбка отталкивает тебя.

посреди путешествия без карты.
иногда это не срабатывает.
ты можешь начать с этого места.

Снова смеясь, начинаю все сначала.
вытри льющиеся слезы.
выцарапанный сухим ветром
не падай.
начать все сначала...

давай начнем идти, откроем дверь в мою грудь и пойдем искать будущее.
Небо после дождя, пока я не увижу радугу.
Попробуй еще раз...

Снова смеясь, начинаю все сначала.
вытри льющиеся слезы.
на меня обрушился ливень.
чтобы ты не разбил себе сердце.
начать все сначала...