Lyrics and translation Tina - 迷路

迷路

Good night
Good morning
Hello darling

* 孤單難以翱翔的我 在你的迷宮裡迷了路
我哪兒也不想去 故意在你的迷宮裡迷了路

淚已乾枯 聲音消失的夜裡
佔據我心裡的小惡魔 讓我起了變化
就算犯罪
我也要奪回和那寶石般天空不相襯的心願

我用傷痕纍纍的羽翼 終於來到你的心房
但我鍾愛的背影 卻依舊不肯轉過身來
徘徊在深藍色的森林裡 發現禁忌的時鐘
不停地將時間重複
* X 2

從窗戶望去 看見尖尖的月牙
就像他給我的最後一句話
充滿愛與謊言的小舟 就算委身其中
就要沉沒在悲哀的泉水裡

我的心好痛 被緊緊鎖住的思念
嘶吼著尋求解脫

徘徊在深藍色的森林裡 發現禁忌的時鐘
不停地將時間重複

# Good night
Good morning
Hello darling

##+ Hello darling

* X 3

Perdu

Bonne nuit
Bonjour
Bonjour mon amour

* Seule, je ne peux pas voler, je me suis perdue dans ton labyrinthe
Je ne veux aller nulle part, je me suis perdue dans ton labyrinthe

Mes larmes sont sèches, dans la nuit où ma voix disparaît
Le petit démon qui habite mon cœur m'a fait changer
Même si c'est un crime
Je dois reprendre ce désir qui ne correspond pas au ciel de diamants

Avec mes ailes meurtries, j'ai finalement atteint ton cœur
Mais ton dos bien-aimé refuse toujours de se retourner
Je me promène dans la forêt bleu foncé, j'ai découvert une horloge interdite
Elle répète le temps sans arrêt
* X 2

Par la fenêtre, je vois un croissant de lune pointu
Comme tes dernières paroles pour moi
Une petite barque pleine d'amour et de mensonges, même si je m'y engage
Elle va couler dans la source de la tristesse

Mon cœur a mal, le désir que tu as enfermé
Hurle pour être libéré

Je me promène dans la forêt bleu foncé, j'ai découvert une horloge interdite
Elle répète le temps sans arrêt

# Bonne nuit
Bonjour
Bonjour mon amour

##+ Bonjour mon amour

* X 3